早期乳癌淋巴結或不需大片清除
法新社 更新日期:"2011/02/09 09:50" 陳 蓉
（法新社華盛頓8日電） 今天刊出的美國研究報告指出，僅摘除少部分淋巴結的早期乳癌患者，和那些切除範圍較廣的患者比較，治療效果一樣好。
研究人員研究癌細胞已擴散至鄰近淋巴結的女性乳癌患者資料，並針對接受前哨淋巴結（sentinel lymphnode）摘除術的患者存活率，與接受「腋區淋巴結清除術」（axillary lymph node dissection，ALND）的患者進行比較。
研究指出，治療結果顯示「就局部控制、無病存活率及整體存活率而言，額外接受ALND沒有益處，證明ALND 對有些病患並不適合。」
「貫徹這項改變，或許可以藉由減少ALND伴隨而來的併發症並在不減存活率的情況下，提升生活品質，改善每年數千婦女臨床治療結果。」
這篇研究刊登在美國醫學會（American MedicalAssociation）期刊。（譯者：中央社陳蓉）1
早期乳癌淋巴結或不需大片清除
版主: MissC
版面規則
有關西醫婦兒科，皆在此發表。
有關西醫婦兒科，皆在此發表。
Re: 早期乳癌淋巴結或不需大片清除
治乳癌患者 研究：不見得都需挨大刀
路透 更新日期:"2011/02/09 09:53"
（路透芝加哥8日電）美國研究人員今天表示，乳癌初期的女性患者，可能不必接受腋窩下淋巴結癌細胞清除手術。
這項發現可使很多婦女免於挨刀受痛，及這項行之有年的手術帶來數年的副作用之苦。
研究發現，若干僅接受前哨淋巴結（sentinellymph node）摘除術的乳癌婦女患者，和接受稱為「腋區淋巴結清除術」（axillary lymph nodedissection,ALND ）患者存活率一樣長。
ALND手術是移除腋窩淋巴結，清除範圍較廣。中央社（翻譯）
路透 更新日期:"2011/02/09 09:53"
（路透芝加哥8日電）美國研究人員今天表示，乳癌初期的女性患者，可能不必接受腋窩下淋巴結癌細胞清除手術。
這項發現可使很多婦女免於挨刀受痛，及這項行之有年的手術帶來數年的副作用之苦。
研究發現，若干僅接受前哨淋巴結（sentinellymph node）摘除術的乳癌婦女患者，和接受稱為「腋區淋巴結清除術」（axillary lymph nodedissection,ALND ）患者存活率一樣長。
ALND手術是移除腋窩淋巴結，清除範圍較廣。中央社（翻譯）