自由
〔編譯魏國金／綜合倫敦三十日外電報導〕
生下高人一等的大尺碼女嬰可別高興，因為英國最新研究顯示，大尺碼女嬰日後罹患乳癌的機率要比常人高。女嬰出生時，體重每多出○．四五公斤（一磅），或身高多兩公分，成長後罹癌機率則增加六％。
每多一磅 罹癌率增6％
不過，值得慶幸的是，嬰兒的尺寸對日後罹癌的整體影響並不大。比如，在一百名出生時體重低於二．五公斤的女嬰中，預料有十人恐在八十歲前罹患乳癌；而在一百名出生體重超過四公斤的女嬰中，八十歲前罹癌的人數平均為十一．六人。
另外，在一百名出生時體長超過五十一公分的女嬰中，八十歲前罹患乳癌的病例平均十一．五起，反觀低於四十九公分者，則為十起。
倫敦衛生及熱帶醫學院的研究人員評估三十二件、涉及逾六十萬婦女的相關研究後，發現上述結果。研究的對象大多居住在已開發國家，其中逾兩萬兩千名婦女罹患乳癌。
事實上大尺碼女嬰也會較早進入青春期，這是導致乳癌罹患率增加的另一原因。研究人員認為，上述發現顯示，癌症與寶寶出生前的環境或許有某種關聯，原因可能是大尺碼寶寶在子宮內恐暴露於較多的雌激素與其他荷爾蒙之中。
負責有關數據分析的倫敦衛生及熱帶醫學院教授桑托斯．席爾瓦指出，對於胎兒期環境如何影響日後乳癌的罹患，學界所知不多，仍有必要進行進一步的研究。
乳癌突破性發展組織的坎特醫師認為，乳癌是受病患一生許多因素影響的複雜疾病，這項研究或許能增加對乳癌成因的了解，雖然女性對出生尺寸愛莫能助，卻可以藉由維持標準的體重、均衡飲食與限制飲酒等行為，來降低乳癌的罹患率。
