果真甜蜜蜜 澳洲研究：新生兒吃糖，有效降低疼痛
發表於 : 2008-02-25 , 18:09
果真甜蜜蜜 澳洲研究：新生兒吃糖，有效降低疼痛
東森
記者陳國華編譯
大家都知道，小孩子愛吃糖，澳洲一項研究報告則證實，糖可以有效降低疼痛感，尤其是對剛出生的新生兒，研究人員針對128名新生兒所作的研究顯示，糖可以讓新生兒減少哭鬧，臉上也比較沒有痛苦的表情，目前澳洲已在積極推廣，鼓勵各醫院也能使用糖來減低疼痛。
出生只有幾天的柯柔，接受驗血時一直哭鬧不休，讓她的媽媽心亂如麻，現在已經有更好的方法來降低新生兒的疼痛感，澳洲一項研究已經證實，在新生兒接受治療時，讓他們吃點糖，可以有效減輕疼痛感。
墨爾本大學教授哈莉森指出，「當你放一點點甜的東西，任何甜的東西在嬰兒的舌頭上，他們的體內就會產生安多酚，就像跑步也會產生安多酚，跑者形容安多酚讓他們跑起來很愉快。」
墨爾本大學的哈莉森教授是以128位新生兒為研究對象，將糖的溶液塗在奶嘴上，結果有吃糖的新生兒和只喝水的新生兒相比，痛苦情形明顯減少。
哈莉森教授表示，「吃糖的嬰兒雖然也會哭，但哭的時間和次數都比較少，而且臉上也比較沒有痛苦的表情。
醫學界認為，這項研究相當具有開創性，他們甚至可以據此發展出如何測定嬰兒的痛苦程度，澳洲也已經開始鼓勵各個醫院，利用糖來降低新生兒的疼痛感。
東森
記者陳國華編譯
大家都知道，小孩子愛吃糖，澳洲一項研究報告則證實，糖可以有效降低疼痛感，尤其是對剛出生的新生兒，研究人員針對128名新生兒所作的研究顯示，糖可以讓新生兒減少哭鬧，臉上也比較沒有痛苦的表情，目前澳洲已在積極推廣，鼓勵各醫院也能使用糖來減低疼痛。
出生只有幾天的柯柔，接受驗血時一直哭鬧不休，讓她的媽媽心亂如麻，現在已經有更好的方法來降低新生兒的疼痛感，澳洲一項研究已經證實，在新生兒接受治療時，讓他們吃點糖，可以有效減輕疼痛感。
墨爾本大學教授哈莉森指出，「當你放一點點甜的東西，任何甜的東西在嬰兒的舌頭上，他們的體內就會產生安多酚，就像跑步也會產生安多酚，跑者形容安多酚讓他們跑起來很愉快。」
墨爾本大學的哈莉森教授是以128位新生兒為研究對象，將糖的溶液塗在奶嘴上，結果有吃糖的新生兒和只喝水的新生兒相比，痛苦情形明顯減少。
哈莉森教授表示，「吃糖的嬰兒雖然也會哭，但哭的時間和次數都比較少，而且臉上也比較沒有痛苦的表情。
醫學界認為，這項研究相當具有開創性，他們甚至可以據此發展出如何測定嬰兒的痛苦程度，澳洲也已經開始鼓勵各個醫院，利用糖來降低新生兒的疼痛感。