懷孕初期3個月 攸關胎兒過敏
發表於 : 2010-10-21 , 18:01
懷孕初期3個月 攸關胎兒過敏
法新社 更新日期:"2010/10/21 01:05" 張曉雯
（法新社巴黎20日電） 根據今天發表的新研究，兒童的過敏風險可能跟母親懷孕初期3個月的季節有關。
研究人員觀察2001年至2006年出生於芬蘭南部南卡瑞里亞省（South Karelia）5920名兒童的健康紀錄，其中有961人在4歲時進行過敏皮膚檢測。
其中在10月與11月出生者，有10%被驗出過敏，比率是在6、7月出生者的2倍。這群10月與11月出生的嬰兒尤其對牛奶與蛋類過敏。
研究人員認為，可能原因是10月與11月的嬰兒在胎兒成長重要階段，也就是懷孕第11週，接觸較多樺樹與榿木的花粉。
這兩種樹木的花粉在4、5月時濃度最高。
相反的，花粉濃度最低的季節為12月與1月，這也能說明為何6、7月出生的兒童，得到過敏的機率較低。（譯者：中央社張曉雯）
法新社 更新日期:"2010/10/21 01:05" 張曉雯
（法新社巴黎20日電） 根據今天發表的新研究，兒童的過敏風險可能跟母親懷孕初期3個月的季節有關。
研究人員觀察2001年至2006年出生於芬蘭南部南卡瑞里亞省（South Karelia）5920名兒童的健康紀錄，其中有961人在4歲時進行過敏皮膚檢測。
其中在10月與11月出生者，有10%被驗出過敏，比率是在6、7月出生者的2倍。這群10月與11月出生的嬰兒尤其對牛奶與蛋類過敏。
研究人員認為，可能原因是10月與11月的嬰兒在胎兒成長重要階段，也就是懷孕第11週，接觸較多樺樹與榿木的花粉。
這兩種樹木的花粉在4、5月時濃度最高。
相反的，花粉濃度最低的季節為12月與1月，這也能說明為何6、7月出生的兒童，得到過敏的機率較低。（譯者：中央社張曉雯）