美白人婦女罹患乳癌比例持平
發表於 : 2011-03-01 , 17:16
美白人婦女罹患乳癌比例持平
路透 更新日期:"2011/03/01 10:30"
（路透芝加哥28日電）美國癌症學會（AmericanCancer Society）研究員迪山提斯（Carol DeSantis）今天指出，美國白人女性罹患乳癌比例停止下降，暗示2002年的研究影響短暫。
婦女健康倡議（Women's Health Initiative）2002年公布大型研究，認為荷爾蒙替代療法與乳癌有關聯。他們的研究指出，服用雌激素與黃體素5年，罹患子宮癌、乳癌、中風或出現其他健康問題的風險較高。這項研究促使婦女停止使用荷爾蒙補充療法。
研究人員表示，白人女性罹患乳癌比例在2003年下降7%。
這份研究刊登在線上的「癌症流行病學、生物標記與預防」（Cancer Epidemiology Biomarkers andPrevention）期刊。
美國市場領導品牌惠氏藥廠（Wyeth's）結合雌激素與黃體素的荷爾蒙補充療法藥物「倍美安」（Prempro）銷售量比2001年減少50%，每年為10億美元。
迪山提斯及團隊從全國性資料庫，整理2000年至2007年侵襲性乳癌的資料，發現白人婦女罹患乳癌的比例在2002年至2003年間顯著減少，2003年至2007年之間沒有繼續大幅減少。這是目前可得的最新資料。
研究團隊表示，黑人及拉丁美裔婦女罹癌比例在2002年和2003年沒有大幅減少，在2003年至2007年間也沒有顯著改變。
迪山提斯說，因為有更多婦女接受乳房X光檢查，1980年代與1990年代罹患乳癌比例增加。她說，隨著治療停經症狀的荷爾蒙補充療法愈來愈普遍，罹患比例也增加。
這份2002年公布的研究指出，乳癌與荷爾蒙補充療法（HRT）有關連之後，白人婦女罹患比例2002年出現逆轉
迪山提斯說：「罹患比例在1980年代與1990年代有增加，因為乳房X光檢查及荷爾蒙」，但乳房X光檢查比例進入穩定期，因為採用荷爾蒙補充療法而罹患乳癌的比例減少的速度也維持在穩定水準。
她說：「去除這2個因素之後，這種趨勢會怎麼走，還需要觀察。這2種因素在過去20年扮演重要角色。」中央社（翻譯）
路透 更新日期:"2011/03/01 10:30"
（路透芝加哥28日電）美國癌症學會（AmericanCancer Society）研究員迪山提斯（Carol DeSantis）今天指出，美國白人女性罹患乳癌比例停止下降，暗示2002年的研究影響短暫。
婦女健康倡議（Women's Health Initiative）2002年公布大型研究，認為荷爾蒙替代療法與乳癌有關聯。他們的研究指出，服用雌激素與黃體素5年，罹患子宮癌、乳癌、中風或出現其他健康問題的風險較高。這項研究促使婦女停止使用荷爾蒙補充療法。
研究人員表示，白人女性罹患乳癌比例在2003年下降7%。
這份研究刊登在線上的「癌症流行病學、生物標記與預防」（Cancer Epidemiology Biomarkers andPrevention）期刊。
美國市場領導品牌惠氏藥廠（Wyeth's）結合雌激素與黃體素的荷爾蒙補充療法藥物「倍美安」（Prempro）銷售量比2001年減少50%，每年為10億美元。
迪山提斯及團隊從全國性資料庫，整理2000年至2007年侵襲性乳癌的資料，發現白人婦女罹患乳癌的比例在2002年至2003年間顯著減少，2003年至2007年之間沒有繼續大幅減少。這是目前可得的最新資料。
研究團隊表示，黑人及拉丁美裔婦女罹癌比例在2002年和2003年沒有大幅減少，在2003年至2007年間也沒有顯著改變。
迪山提斯說，因為有更多婦女接受乳房X光檢查，1980年代與1990年代罹患乳癌比例增加。她說，隨著治療停經症狀的荷爾蒙補充療法愈來愈普遍，罹患比例也增加。
這份2002年公布的研究指出，乳癌與荷爾蒙補充療法（HRT）有關連之後，白人婦女罹患比例2002年出現逆轉
迪山提斯說：「罹患比例在1980年代與1990年代有增加，因為乳房X光檢查及荷爾蒙」，但乳房X光檢查比例進入穩定期，因為採用荷爾蒙補充療法而罹患乳癌的比例減少的速度也維持在穩定水準。
她說：「去除這2個因素之後，這種趨勢會怎麼走，還需要觀察。這2種因素在過去20年扮演重要角色。」中央社（翻譯）