乳房攝影偽陽性 免驚
台灣新生報作者： 【中央社華盛頓17日法新電】 |
台灣新生報 – 2011年10月19日 上午12:01
美國研究今天指出，美國婦女連續10年接受年度乳房攝影後，大部分會收到至少1次的假陽性檢驗結果，且有7%至9%女性曾被要求做切片檢查。
西雅圖團體健康研究中心（Group Health Research Institute）研究員、研究作者之一的哈伯德（Rebecca Hubbard）說：「之所以進行這項研究，目的是幫助婦女了解，多年例行檢查可能會出現什麼樣的狀況。」
她說：「若婦女明白這項檢查可能出現的狀況，當醫師要求她們回診進行更多檢查時，不致於太過焦慮。在絕大多數情況下，檢驗結果並不意味罹患癌症。」
研究今天發表在「內科醫學年鑑」（Annals of Internal Medicine）。
研究人員發現，每2年做一次乳房攝影可能能降低偽陽性機率，但也可能延遲癌症診斷。
不過研究人員發現，診斷出惡性腫瘤的患者中，每2年做1次檢查的婦女罹患末期癌症的風險，並不高於每年檢查1次的對照組。
這份研究對象為美國各地約17萬名40歲至59歲婦女，其中約4500人因轉移性乳癌接受治療。
乳房攝影偽陽性 免驚
版主: MissC
版面規則
有關西醫婦兒科，皆在此發表。
有關西醫婦兒科，皆在此發表。
Re: 乳房攝影偽陽性 免驚
乳房攝影可能出現偽陽性 勿驚
法新社法新社 – 2011年10月18日 下午2:20
相關內容
* 乳房攝影可能出現偽陽性 勿驚放大照片
乳房攝影可能出現偽陽性 勿驚
（法新社華盛頓17日電） 美國研究今天指出，美國婦女連續10年接受年度乳房攝影後，大部分會收到至少1次的假陽性檢驗結果，且有7%至9%女性曾被要求做切片檢查。
西雅圖團體健康研究中心（Group HealthResearch Institute）研究員、研究作者之一的哈伯德（Rebecca Hubbard）說：「之所以進行這項研究，目的是幫助婦女了解，多年例行檢查可能會出現什麼樣的狀況。」
她說：「若婦女明白這項檢查可能出現的狀況，當醫師要求她們回診進行更多檢查時，不致於太過焦慮。在絕大多數情況下，檢驗結果並不意味罹患癌症。」
研究今天發表在「內科醫學年鑑」（Annals ofInternal Medicine）。
研究人員發現，每2年做一次乳房攝影可能能降低偽陽性機率，但也可能延遲癌症診斷。
不過研究人員發現，診斷出惡性腫瘤的患者中，每2年做1次檢查的婦女罹患末期癌症的風險，並不高於每年檢查1次的對照組。
這份研究對象為美國各地約17萬名40歲至59歲婦女，其中約4500人因轉移性乳癌接受治療。（譯者：中央社陳怡君）1
法新社法新社 – 2011年10月18日 下午2:20
相關內容
* 乳房攝影可能出現偽陽性 勿驚放大照片
乳房攝影可能出現偽陽性 勿驚
（法新社華盛頓17日電） 美國研究今天指出，美國婦女連續10年接受年度乳房攝影後，大部分會收到至少1次的假陽性檢驗結果，且有7%至9%女性曾被要求做切片檢查。
西雅圖團體健康研究中心（Group HealthResearch Institute）研究員、研究作者之一的哈伯德（Rebecca Hubbard）說：「之所以進行這項研究，目的是幫助婦女了解，多年例行檢查可能會出現什麼樣的狀況。」
她說：「若婦女明白這項檢查可能出現的狀況，當醫師要求她們回診進行更多檢查時，不致於太過焦慮。在絕大多數情況下，檢驗結果並不意味罹患癌症。」
研究今天發表在「內科醫學年鑑」（Annals ofInternal Medicine）。
研究人員發現，每2年做一次乳房攝影可能能降低偽陽性機率，但也可能延遲癌症診斷。
不過研究人員發現，診斷出惡性腫瘤的患者中，每2年做1次檢查的婦女罹患末期癌症的風險，並不高於每年檢查1次的對照組。
這份研究對象為美國各地約17萬名40歲至59歲婦女，其中約4500人因轉移性乳癌接受治療。（譯者：中央社陳怡君）1