岐黃醫林--中醫論壇

美醫學專家：炎症乳癌常被誤診致命率高
中央社
記者林琳紐約十七日專電


美國德州大學癌症治療中心的炎症乳癌專家克利斯多法尼力指出，美國的乳癌患者當中有百分之一到百分之二是炎症乳癌患者。由於病徵不同於一般乳癌，可能因錯誤診斷延誤就醫，死亡率偏高。

克利斯多法尼力今天在紐約外籍記者中心說明德州大學癌症治療中心對於炎症乳癌的研究及治療。他指出，由於炎症乳癌有時會被誤診為一般的發炎，而癌細胞又擴散得特別快，許多病人因延誤治療而死亡。

他指出，通常年齡在四十五歲到五十五歲之間的婦女特別要注意，不過，年輕或是更年長的婦女也可能罹患炎症乳癌。

目前發現的炎症乳癌徵狀包括乳房大小不一、乳房腫大、皮膚發紅或是呈粉紅色、整個乳房或是部份出現疹子、皮膚如橘皮、乳房皮膚發熱、感覺乳房刺痛或是癢、乳頭異常、腋下淋巴硬塊或是頸部淋巴硬塊。

他表示，如果以上的徵狀持續出現一週以上，就應該立刻求醫，請專家診斷是否是炎症乳癌。這類型的乳癌有時以 X 光照像、核磁共振檢查及一般的活體切片檢驗都未必能偵測出來，必須動手術由皮膚及內層肌肉採樣做活體切片檢驗及更精密的掃描。

目前在美國發現罹患炎症乳癌的病患，治療後能存活五年以上的大約只佔百分之四十。克利斯多法尼力指出，治療無效的情況可能因為延誤醫治，也可能因為癌細胞對於一般的化療藥物已有抗藥性。

美醫學調查顯示多數女性對防癌認知不足
中央社
記者林琳紐約十七日專電


美國德州大學的癌症治療中心與醫學雜誌「預防」針對女性對於防癌知識的認知在美國做的抽樣調查報告顯示，雖然醫學界提出有科學根據的生活習慣及飲食方面的建議，但只有不到三分之一的受調者會認真的照著做。

德州大學癌症治療中心乳房腫瘤科主任赫托巴依教授指出，乳癌雖然是美國女性罹患各類癌症的頭號殺手，目前的醫療技術及設備對於早期偵測到的乳房腫瘤治癒率已相當高，治療的病人存活五年以上的已達百分之八十九。

根據德州大學癌症治療中心的資料，每年全球各地死於乳癌的病患超過四十一萬人。女性罹患癌症者有百分之二十三是乳癌病患。全球各地每年新增加的約百萬名乳癌病例當中，有五十八萬是在已開發國家。

在亞洲國家、中南美洲國家及東歐國家，婦女罹患乳癌的比例大約是每十萬人當中有五十人；在北美洲及西歐及以色列的比例卻是每十萬人有一百人。

癌症治療中心指出，雖然年齡、家族病史、服用荷爾蒙及基因突變都可能造成罹癌的風險，婦女還是可以從生活習慣、飲食及運動方面自己多注意，以防範罹患乳癌。定期檢查及感覺乳房有異時及早求醫也可以及時治療。

赫托巴依教授指出，全球各地罹患乳癌能即時治療而得以存活五年以上的患者大約有四百四十萬，存活率達百分之八十九。

癌症治療中心建議，年齡在二十歲以上的婦女，即使沒有任何徵狀，也應該每一年到三年之間做乳房檢查，四十歲以上的婦女應該每年做乳房 X 光檢查。服用荷爾蒙的婦女應和醫生討論罹癌的風險。此外，多食蔬果及多運動，戒菸及少飲酒也有助於防癌。

癌症治療中心與「預防」雜誌在全美選取八百位年齡在十八歲到九十三歲的婦女抽樣調查，結果發現雖然有百分之八十一的受調者自認飲食正常，只有百分之三十一平均每天攝取的水果量合標準，蔬菜攝取量合標準的只有百分之十二；每週運動量達到一百五十分鐘的標準的只佔百分之三十二；而在過去一年內曾做過X光檢查的四十歲以上的婦女只佔百分之六十七。

赫托巴依教授指出，乳癌的防治最重要的一環是教育民眾，讓婦女對於防範、診斷及治療有深刻的體認。