女性腰圍太大 罹癌風險恐增加
發表於 : 2010-12-30 , 20:12
女性腰圍太大 罹癌風險恐增加
中央社 更新日期:"2010/12/30 01:45"
（中央社台北29日電）專家警告，英國幾乎有半數女性因為腰圍粗大，而面臨較高罹患癌症風險。人們大都認為男性的腰圍較粗，但實際情況是女性已經超前。
英國「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，政府的數據顯示，英國有44%女性的腰圍太大，高於男性的32%，而這種中廣身材與多種癌症和其他疾病有關聯。
專家說，女性要保持健康，腰圍應該少於80公分，黑人和白人男性腰圍應少於94公分，亞洲男性則應該保持低於90公分的腰圍。
世界癌症研究基金會（World Cancer ReasearchFund）發言人呼籲，不管男性女性，如果過重或腰圍太寬，都應該考慮減肥。（譯者：中央社麥育瑋）991229
中央社 更新日期:"2010/12/30 01:45"
（中央社台北29日電）專家警告，英國幾乎有半數女性因為腰圍粗大，而面臨較高罹患癌症風險。人們大都認為男性的腰圍較粗，但實際情況是女性已經超前。
英國「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，政府的數據顯示，英國有44%女性的腰圍太大，高於男性的32%，而這種中廣身材與多種癌症和其他疾病有關聯。
專家說，女性要保持健康，腰圍應該少於80公分，黑人和白人男性腰圍應少於94公分，亞洲男性則應該保持低於90公分的腰圍。
世界癌症研究基金會（World Cancer ReasearchFund）發言人呼籲，不管男性女性，如果過重或腰圍太寬，都應該考慮減肥。（譯者：中央社麥育瑋）991229