陳 蓉
法新社華盛頓10日電
美國政府今天公布的年度全國性調查結果顯示，該國將近有40%的成人和12%兒童採用輔助及另類醫學療法。
這項2007年「國民健康訪問調查」首次將採用非傳統醫療的17歲以下兒童和少年納入，這類療法包括草藥製劑、打坐、脊椎指壓和針灸。
這項調查是針對逾2萬3000名成人及代表子女答問的9400名父母進行，以詢問健康狀況和採用的治療方式。
問卷涵蓋美國常用的36種輔助及另類療法，分別是10種需要有人服務的治療，如針灸和脊椎指壓，以及26種毋需他人服務的其他療法，如服用草藥及打坐。
2007年的調查結果與2002年首次進行的調查相較下顯示，美國成人使用輔助及另類療法的比率相當穩定，2002年是36%，2007年為38%。
然而最近的調查發現，某些輔助及另類療法的採用者「顯著增加」，包括調息吐納、打坐、按摩及瑜珈。
在2007年調查結果中，17.7%的成人服用天然產品，如魚油、葡萄糖胺、紫錐花、亞麻仁油、亞麻仁藥丸及人參。
其次受歡迎的療法包括調息吐納（12.7%），打坐（9.4%）、脊椎指壓或是整骨療法（8.6%）、按摩（8.3%）和瑜珈（6.1%）。
在求助於輔助及替代醫療的12%兒童中，最常採用的是服用天然產品，包括魚油和亞麻仁油（3.9%）、脊椎指壓及整骨療法（2.8%）、調息吐納（2.2%）和瑜珈（2.1%）。
