岐黃醫林--中醫論壇

CDC剛剛公布 中文的FAQ


1.美國及墨西哥爆發人類感染豬流感H1N1 墨西哥已經有至少81人死於豬流感 美國與墨西哥都有一些學校已經關閉
(台灣有人從墨國回來後有疑似症狀 已經在省桃隔離檢役了)
(4/27 西班牙也有一例確診)


2.美國目前20例 California 7, Kansas 2, New York City 8, Ohio 1, Texas 2


3.人有人流感 禽類有禽流感 豬本來也就有豬流感 大部分屬A型流感病毒 常見病毒為H1N1、H1N2、H3N1與H3N2
豬流感通常是不會感染人類的


4.美國2005-2009年至少有12次豬流感感染人的事件 但是都並未有大規模的流行


5.目前的了解此次豬流感的症狀與人流感類似 而豬流感個案自發病前一天到發病第七天都具有傳染力


6.目前為止 豬流感是否可以有效的人傳人是沒有定論
加州/德州病例均未與豬隻接觸，並有家庭父女（加州）及同校同學（德州）的聚集事件...
現在紐約也有 再以墨西哥疫情來看 我個人判斷 八成這個病毒已經可以成功有效的人傳人了


7.流感英文是influenza 和一般感冒不同 這是中文的FAQ


8.流感每年冬天全世界都會有或大或小的流行 但每隔十幾年 就會有一次全世界的大流行 本世紀已發生過三次
1918年 1957年及1968年 1918年那次最嚴重
一般認為1918年是禽流感跑到人身上 後兩次則是豬流感跑到人身上
(因此 這是歷史上已經發生過的事 醫界也預期這件事遲早會發生)


9.墨西哥病例大多為平時健康的年輕人 與普通季節流感好發於老人與小孩的情形不同;
因為沒有人對這隻病毒有免疫力 免疫力較好的年輕人 會對病毒產生很大的反應 反而容易致命 (我的推論)


10.不要被"豬"流感這個字誤導 吃豬肉不會被傳染 它就是一種新的流感病毒 大家都沒有免疫力
現在疾病管制局也已經為這個病正名為H1N1新型流感
(豬打噴涕 你在一公尺內才會XD 更何況 台灣的豬身上也不是這一株病毒)


11.流感是飛沫傳染 經由咳嗽 打噴嚏等途徑將病毒傳給鄰近的人 尤其是在密閉空間中經由空氣傳播
但只要離病人沒小於一公尺 或有戴一般的手術口罩 即可有效預防
(是的 不須要N95 一般口罩即可)


12.另外 由於流感病毒可在寒冷低溼度的環境中存活數小時 故亦可能經由接觸傳染
因此 注重個人衛生及洗手是最重要的!
(重點: 戴口罩 常洗手 特別是到公共環境後 進出醫院 學校這種容易群聚的地方更是要注意)


13.很遺憾的 去年冬天打的那種一年一次的流感疫苗 對這株H1N1是沒有效的


14.目前美國檢出之A/H1N1豬流感病毒是由北美豬流感、北美禽流感、人類流感及歐亞豬流感病毒的四個基因片斷組成，並且對amantadine及rimantadine等抗病毒藥出現抗藥性，但對tamiflu及relenza則不具抗藥性。
(tamiflu也就是克流感)


15.這個H1N1新型流感 不要把他想成SARS; SARS比較難傳染 但死亡率高達40%左右;
新型流感極易傳染 但死亡率小於10% (不過可能全世界都很難倖免於難 要等大家都得過 疫情才會平息)
豬流感在美、墨兩國的致死率大不同 墨國疫情遠比美國嚴重(墨西哥致死率約6.0%-7.0%)
美國20例 卻沒有人死 只有一個須要住院 世界衛生組織（WHO）衛生專家仍在持續觀察


16.疑似症狀通常都是什麼情況? 流感的症狀及併發症 完全不能分 就和流感 甚至一般感冒症狀都很像
診斷需採取檢體化驗始可確認 目前最重要的就是旅遊史 若您自己 或有人從疫區回來
有類流感症狀 請一定要到大醫院去看醫生 告知醫生自己的旅遊史
就算不看醫生 也請注意咳嗽禮節 自己戴上口罩 17.流感也不一定會發燒(特別是大人) 這就是最討厭的地方
SARS很好防治 100%會發燒 且發燒後才有傳染力 但流感不然 不一定會發燒 且在發病前一天就已經有傳染力
(因此 醫院/機場的發燒檢疫是沒有用的)


18.傳染力 從發病前一天 到發病第七天; 小朋友可能會更長


再強調一次重點: 如何預防?
一般民眾：勤洗手是最重要的預防手段、維持良好個人衛生、減少出入公共場所或戴口罩、並與遭感染者保持1公尺以上安全距離。

具呼吸道症狀民眾：停止上班上課在家休息、戴口罩、咳嗽時用衛生紙遮口鼻並丟入垃圾桶、手部接觸到呼吸道分泌物之後要洗手、儘可能與別人距離保持1公尺以上。