常見臺海兩地語詞對照表

[Enmo]

常見臺海兩地語詞對照表


1.鑑於兩岸交流日趨頻繁，為方便了解兩地語詞的差異，酌收兩岸說法不同的同義辭彙。
2.詞目順序以國語注音符號音序序列，且大陸、臺灣兩地皆有者方收。
3.參考資料：《大陸和臺灣詞語差別詞典》南京大學，《現代漢語新詞詞典》齊魯書社，《兩岸英漢電腦名詞彙編》傳徵股份有限公司

<B>請選擇：</B>
<TABLE BORDER="1" cellpadding="5" bgcolor="#ffcccc">
<TR><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl1.htm" target="_blank"><B>ㄅ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl2.htm" target="_blank"><B>ㄆ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl3.htm" target="_blank"><B>ㄇ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl4.htm" target="_blank"><B>ㄈ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl5.htm" target="_blank"><B>ㄉ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl6.htm" target="_blank"><B>ㄊ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl7.htm" target="_blank"><B>ㄋ</B></A></TD></TR><TR><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl8.htm" target="_blank"><B>ㄌ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl9.htm" target="_blank"><B>ㄍ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl10.htm" target="_blank"><B>ㄎ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl11.htm" target="_blank"><B>ㄏ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl12.htm" target="_blank"><B>ㄐ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl13.htm" target="_blank"><B>ㄑ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl14.htm" target="_blank"><B>ㄒ</B></A></TD></TR><TR><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl15.htm" target="_blank"><B>ㄓ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl16.htm" target="_blank"><B>ㄔ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl17.htm" target="_blank"><B>ㄕ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl18.htm" target="_blank"><B>ㄖ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl19.htm" target="_blank"><B>ㄗ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl20.htm" target="_blank"><B>ㄘ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl21.htm" target="_blank"><B>ㄙ</B></A></TD></TR><TR><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl22.htm" target="_blank"><B>ㄚ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl24.htm" target="_blank"><B>ㄜ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl26.htm" target="_blank"><B>ㄞ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl30.htm" target="_blank"><B>ㄢ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl35.htm" target="_blank"><B>ㄧ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl36.htm" target="_blank"><B>ㄨ</B></A></TD><TD><a href="http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/htm/fulu/dl37.htm" target="_blank"><B>ㄩ</B></A></TD></TR></TABLE>