大紀元8月29日訊
作者﹕胡乃文
古時的醫生取用藥物治病，大部份都很有療效；可有時，還是有一些思之良久不能治的病，卻在偶然中得到了那個治病的藥物。
《本草備要》記載「白馬溺」，性味辛寒，功用殺蟲破癥積，治反胃。
這一味藥的「破癥積」功效，就得之非常的偶然。從發現這味藥藥效的故事，可以了解到，古時的中醫如何取象形類似，用以治病的超俗邏輯。
出於《續搜神記》中的一個故事，說曾經有一個人，和他的奴僕同時得了一種「腹瘕病」。
奴僕因這個「腹瘕病」，死了；令人剖腹，卻從中出來一隻白色的鱉。人們試著以各種藥物澆灌它，也有的用藥物令它吃下，都沒有任何損動。於是，以繩子把那隻鱉繫綁在床腳。
忽然，有一位乘白馬的訪客也來觀看。沒想到，馬撒出的溺濺到鱉身上，卻見鱉有惶駭之態，疾走而逃避。可是，被繩子綁著的鱉無處可逃，就把頭、頸、足縮藏著。
生病的這個主人察覺到了，跟兒子說：「我的這個病或許可以得救了。」於是，試著用白馬溺灌鱉，過了些時間，整個鱉消成水了。
患者得到這樣肯定的結果，就取了一升多的白馬溺，就很快的服下了後，疾病卻豁然好了。
《本草備要》選取了《志怪》中的一段文字記載，意義類似。云：昔有人，與奴皆患心腹痛。病奴死，剖之，得一鱉，尚活。以諸藥投口中不死，有人乘白馬觀之，馬溺墮鱉而鱉縮，遂以灌之，即化成水。主乃服馬溺而愈。
