岐黃醫林--中醫論壇

荊芥
性味：辛苦而溫，芳香而散。
歸經：入肝經氣分，兼行血分。
功能：(1)其性升浮，能發汗，散風濕，清頭目，利咽喉。(2)其氣溫散，能助脾消食，入
脾利血脈。(3)清熱散瘀，破結解毒，為風病瘡家聖藥。
主治：(1)治傷寒頭痛，中風口噤，身強項直，口面喎斜，目中黑花。(2)治吐腸風，崩
中血痢，產風血運，瘰瘡腫。
炮製：連穗用(穗在於上故善升)，治血炒黑用。
配伍：反河蟹魚河豚驢肉。
備註：(1)「產風血運」：產後去血過多，腹內空虛，則自生風，故常有崩運之患，不待外風
襲之也，荊芥最能散血娮之風，華佗愈風散，荊芥三錢，微焙為末，豆淋酒調服，或童便
服，諸家云甚效。
(2)「破結解毒」：結散熱清則血涼而毒解。
(3)荊芥功本治風又兼治血者，以其入風木之臟，即是藏血之地也。
(4)李士材曰：風在皮裡膜外荊芥主之，非若防風能入骨肉也。
(5)「連穗用」：穗在於上故善升。
(6)「治血炒黑用」：凡血葯用山梔、乾薑、地榆、五靈脂等皆應炒黑者，以黑勝紅也。
本草備要 清朝 汪昂

荊芥

【藥用】本品為唇形科植物荊芥的莖葉及花穗。
【性味與歸經】辛，溫。入肺、肝經。
【功效】祛風解表，止血。
【臨床應用】
1.用於感冒風寒以及感冒風熱等症荊芥有發汗解表作用，且有祛風功效。主要治療感冒風寒，發熱惡寒、無汗、頭痛、身痛等症，常與防風相需為用。但也可配辛涼解表藥或清熱解毒藥治療感冒風熱、發熱惡寒、目赤咽痛等症，如薄荷、菊花、桑葉、銀花等。
2.用於麻疹透發不暢荊芥有辛散作用能助麻疹透發，常與薄荷、蟬衣、牛蒡子等配合應用。
3.用於瘡瘍初起、發熱惡寒等荊芥又常用於瘡瘍初起有表症者，可配伍防風、銀花、連翹、赤芍等同用，既退寒熱，又消癰腫。
4.用於衄血、便血、崩漏等症荊芥炒炭應用，有入血分而止血的作用，可用於便血、崩漏等症，在臨床上常配合其他止血藥同用。
【處方用名】荊芥、荊芥穗（生用，主要用於祛風解表）炒荊芥（炒至微黃色，發表力緩和）荊芥炭（炒至黑色為度，用於止血）
【一般用量與用法】一錢至三錢，煎服。
【按語】
1.荊芥一藥，生用有祛風解表的功效，炒炭則用於止血。配防風、羌活，治風寒表症；配銀花、連翹、薄荷，治風熱表症；配生石膏，治風熱頭痛；配牛蒡子、桔梗、生甘草，治咽喉腫痛；配槐花炭，治便血；配白茅根，治鼻衄。
2.荊芥與紫蘇均能發汗解表，但紫蘇散寒力強，偏入氣分，又能理氣寬中；而荊芥祛風力勝，偏入血分，炒炭又能止血。故在理氣方中常用紫蘇，而在理血劑當中多用荊芥。
【方劑舉例】荊防敗毒散（《攝生眾妙方》）：荊芥穗、防風、羌活、獨活、前胡、柴胡、枳殼、桔梗、赤茯苓、川芎、甘草治瘡瘍寒熱。荊朮散（《集驗方》）：荊芥穗、蒼朮、赤芍藥、甘草、生姜、蔥白治外感風寒，惡寒發熱頭痛。
【文獻摘錄】《本經》：「主寒熱，鼠瘺、瘰歷生瘡。」《本草綱目》：「散風熱，清頭目，利咽喉，消瘡腫，治項強，....吐血，衄血，下血，血痢，崩中，痔漏。」《本草正義》：「按產後風痙，角弓反張，古人亦無不謂是風寒外承，直犯太陽。....後人仍有華陀愈風散，一為荊芥炒末，豆淋酒調服，甚且隱其名曰舉傾古拜散，以為無上妙品。實則新產血虛，孤陽上冒，....萬萬不可誤也。」



中草藥入門學

荊芥〔芳草〕
｛散肝肌膚氣分風邪，仍兼血分泄｝
荊芥〔耑入肝〕辛苦而溫，芳香而散，氣味輕揚，故能入肝經氣分，驅散風邪；
凡風在於皮裏膜外，而見肌膚灼熱，頭目昏眩，咽喉不利，身背疼痛者，
用此治無不效。〔時珍曰：其治風也，賈丞相稱為再生丹，許學土謂有神聖功，
戴院使許為產後要藥，蕭存敬呼為一捻金，陳無擇隱為舉卿古拜散，
夫豈無故而得此隆譽哉。〕不似防風氣不輕揚，驅風之必入人骨肉也；是以宣散風邪，
用以防風之必兼用荊芥者，以其能入肌膚宣散故耳。且既入於肝經風木之臟，
則肝即屬藏血之地，故又能以通利血，俾吐腸風崩痢產後血暈瘡毒癰腫血熱等症，
靡不藉其輕揚，以為宣泄之具。寧於風木之臟既於其氣而理者，復不於血而治乎
〔本入肝經氣分，兼入肝經血分。〕？玩古方產後血暈風起〔血去過多則風自內生，
故常有崩暈之患，不待外風襲之也。〕，有用荊芥為末，同酒，及或童便調治；
崩中不止，有用炒黑荊芥以治，於此可見其概矣。

｛荊芥穗｝ 連穗用，治血須炒黑。〔穗在於巔，故善升發；黑能勝赤，故必炒黑。〕

反魚、蟹、河豚、驢肉。

清‧黃宮繡纂‧‧本草求真

假蘇釋名姜芥、荊芥、鼠螢。
　　氣味（莖、穗）辛、溫、無毒。
　　主治1、風熱頭痛。用荊芥穗、石膏，等分為末。茶調下。
　　2、風熱牙痛。用荊芥根、烏桕根、蔥根等分，煎湯隨時含漱。
　　3、小兒驚症。用荊芥穗二兩、白礬（半生半枯）一兩，共研為末，加糊做成丸子，如黍米大。硃砂為衣。每服二十丸，薑湯下。一天服二次。4、一切偏風（口眼歪斜）。用青荊芥一斤，青薄荷一斤，一起研爛，取汁濃煎成膏。加將藥渣支掉三分之一，蓁三分之二曬乾為末。以膏和末做成丸子，如梧子大。每服三十丸，白開水送下。早晚各服一次。
　　5、中風口噤。用荊芥穗研細，取二錢，酒送服。此方名「荊芥散」。
　　6、產後中風（手足抽筋，角弓反張，不省人事）。用荊芥穗子，微焙為末。每服三錢，酒或童便送下。口噤則挑齒灌入，齒緊則由鼻灌入。
　　此方名「華陀愈風散」，還有「如聖散」、「舉卿古拜散」（亦即荊芥散之意，因舉卿切音為荊，古拜切音為芥。這是用切音隱語來為藥方名）等名。
　　7、產後血眩（精神昏冒）。用荊芥穗一兩三錢、桃仁五錢（去皮尖，炒），共研為末。每服三錢，水磅下。如喘，加杏仁（去皮尖，炒）、甘草（炒）各三錢。
　　8、產後下痢。用荊芥穗四、五枝，燒存性，不能觸油火。燒好後加麝香少許，以熱開水調下。
　　9、口鼻出血如泉湧。用荊芥燒存性，研累。每服二錢，陳皮煎湯送下。
　　二服可愈。
　　10、吐血不止。用荊芥連根洗過，搗汁半碗服下。服干穗末亦可。又方：荊芥穗為末。生地黃汁調服二錢。
　　11、尿血。用荊芥、縮砂，等分為末。每服三錢，糯米湯送下。一天服三次。
　　12、血崩。和荊芥穗在麻油燈上燒焦，研細。每服二錢，童便送下。
　　13、痔漏腫痛。用荊芥煮湯，每日洗痛處。
　　14、大便下血。用荊芥（炒）為末，每服二錢，米湯送下，婦女用酒送下。又方：荊芥二兩、槐花一兩，同炒，研細。每服三錢，茶送下。
　　15、瘰癧潰爛（牽連到胸前兩腋，結塊大如茄子）。用荊芥根下段剪碎，煎湯熱洗。洗後，見破爛處有紫黑點，以針刺破，讓惡血流出。另用樟腦、雄黃，等分為末，麻油調勻掃爛處出水。次日洗過又掃，直至病癒。16、疔腫諸毒。用荊芥一把，切細，加水五升煮成一升，分為兩次冷飲。
17、各種瘡疥。用荊芥研末，加地黃自然搾汁熬膏，調成丸子，如梧子大。每服三、五十丸，茶或酒送下。
　　18、腳丫濕爛。用荊芥葉搗爛敷上。
　　19、頭目諸疾（眼疾，風氣頭痛，頭昏目眩等）。用荊芥穗為末。每服三錢，酒送下。
　　20、小腹急痛，癃閉不通。用荊介、大黃，等分為末。每服三錢，溫水磅下。小便不通者，大內用量減半；大便不通者荊芥用量減半。此方名「倒換散」。





本草綱目　（明－李時珍）

1921
1923

荊芥

【性味】氣味辛、溫，無毒。
【功效】主寒熱鼠廔，瘰歷生瘡，破積聚氣，下瘀血，除濕疸。

「參」：
荊芥氣溫，稟木氣而入肝膽，味辛溫無毒，得金味而入肺，氣勝于味，以
氣為主，故所主皆少陽相火、厥陰風木之症。
寒熱往來，鼠廔瘰歷、生瘡等症，迺少陽之為病也，荊芥辛溫，以發相火
之氣，則病愈矣。飲食入胃，散精于肝，肝不散精，則氣滯而為積聚。肝藏主
血，血隨氣而運行，肝氣一滯，則血亦滯而為瘀。迺厥陰之為病也，荊芥辛溫
以達肝木之氣，則病愈矣。
其餘濕疽者，以疽成于濕，荊芥溫而兼辛，辛入肺而調水道，水道通則濕
疽除矣。今人炒黑，則變為燥氣而不能達，失其辛味而不能發，且謂為產後常
用之品，昧甚。

神農本草經讀 --- 清 -- 陳修園

荊芥（假蘇）〈溫〉
內容：（一）辟邪氣，除勞，轉送五臟不足氣，助脾胃。多食薰人五臟神。通利血脈，發汗，動渴疾。〔嘉•證〕
（二）又，杵為末，醋和封風毒腫上。〔證〕
（三）患丁腫，荊芥一把，水五升，煮取二升，冷，分二服。〔證〕
（四）荊芥一名菥 。〔遺〕







書名：食療本草
作者：孟顯
朝代：唐
年份：公元618-907年

假蘇
內容：荊芥也，只用穗。治產後血暈，及中風目帶上、四肢強直。為末，二三錢，童子小便
一小盞，調，下嚥，良久即活，甚有驗。又治頭目風，荊芥穗、細辛、川芎等為末，飯後湯
點二錢。風搔遍身，濃煎湯淋渫，或坐湯中。



書名：本草衍義
作者：寇宗奭
朝代：宋•政和六年
年份：公元1116年

荊芥穗
內容：/荊芥穗/，味辛、苦，性微溫。上清頭目諸風，止頭痛，明目。解肺肝
嚥喉熱痛，消腫，除諸毒，發散瘡癰。治便血，止女子暴崩，消風熱，通肺氣鼻竅塞閉。
荊芥穗（一錢） 白菊花（一錢五分） 川芎（一錢） 梔仁（二錢炒） 參照燈芯草
煎服。
（又荊芥湯） 治嚥喉紅腫，乳蛾疼痛，飲食不下，發熱，口吐痰涎，頭痛。
昔一人得傷寒症，頭疼發熱，嚥喉腫痛，飲食不下。口吐痰涎，舌苔黃濃，用解表發散
之藥不效，至十五、六日，得此方痊愈。
一服，喉疼止一半，二服，去黑豆加牛蒡子 連翹，三服痊愈。



書名：滇南本草
作者：蘭茂
朝代：明
年份：公元1396-1476年

荊芥
內容：荊芥
名假蘇。夏末採收，陰乾待用。須取花實成穗，能清頭目上行。發表能解利諸邪，通血脈傳
送五臟。下瘀血除濕痺，破結聚散瘡痍。搗和醋，敷風腫疔瘡；研調酒，理中風強直。仍
治產後血暈，杵末攙入童便。





書名：本草蒙筌
作者：陳嘉謨
朝代：明
年份：公元1368-1644年

假蘇
內容：（本經中品）
界域相連，依真傍假呼盧，應六性相近也。
【氣味】辛溫，無毒。
【主治】主寒熱鼠 瘰 ，生瘡，破結聚氣，下瘀血，除濕疸。
【核】曰︰假蘇，即荊芥。竊似盧蘇，原屬野生，今為俗用，遂多種蒔。二月布子生苗，
方莖細葉，似落籬而細；八月開小花，作穗成房，房如水蘇，內有細子似葶藶，色黃赤，連
穗
【 】曰︰假者蘇之，故名假蘇。如假寒熱為鼠 ，為瘰 ；假氣為結，為聚；假血為
瘀；假濕為疸；假偽非真者，蘇蘇震行，緩散自釋矣。別名疆 、荊芥。疆畫界分，荊方芥
辛也。言能畫疆界，殊方域，悉新以辛也。



書名：本草乘雅半偈
作者：盧之頤
朝代：明
年份：公元1368-1644年

荊芥
內容：荊芥，味辛、苦，氣溫，浮而升，陽也，無毒。能引血歸經，清頭目之火，通血脈，逐
邪氣，化瘀血，除濕痺，破結聚，散瘡痍。治產後血暈有神，中風強直，亦能見效。但入之血分
之藥中，使血各歸經，而不至有妄行之虞；若入之於氣分藥中，反致散氣之失。荊芥性升，
與柴胡、升麻相同，乃柴胡、升麻入之補氣之中，能提氣以升陽，而荊芥獨不能者，以荊
芥雖升而性浮動，補陽之藥，尤惡動也，血過凝滯，荊芥之浮動則易流，所以可引之以歸經
。氣易散亂，荊芥之不更助其動乎。氣過動必散，此所以不可用之於補氣之藥耳。
或問荊芥引經，走血分甚速，走氣分甚遲，前人言之，而子尚未闡揚，願暢談之。曰︰
荊芥本陽藥，而非陰藥。陽入陰則行速，陽入陽則行遲。夫陽屬氣，而陰屬血。血行遲，而氣行
速。荊芥入血而速者，乃血行遲，而若見荊芥之行速也；荊芥入氣而遲者，乃氣行速，若見
荊芥則行遲也。非荊芥走血分甚速，氣分獨遲也。
或問荊芥引血歸經，亦有引之而不歸經者乎？夫荊芥炒黑，則引血歸經，生用則引氣歸
經。
引血歸經者，有益於血者；引氣歸經者，有益於氣。有益於血者，血無亂動之虞；益於氣者
，氣有過動之失。氣過動，而血不能靜矣，故用荊芥必須黑炒也，炒黑以治，無不歸經也。
或問荊芥亦能入腎乎？荊芥何能入腎也。雖然用之補腎藥中，未嘗不可入腎，但必須炒至純
黑，則腎屬黑，正可同色以相入。夫荊芥之藥，本不必引入腎經。蓋腎有補而無瀉也，雖腎
亦有感邪之日，祛腎中之風邪，風藥原無幾味，與其藥用 、防己之類以伐腎中之邪，不
若用炒黑荊芥，雖散邪，而不十分耗正之為得也。



書名：本草新編
作者：陳士鐸
朝代：清•公元1644-1911年

荊芥
內容：又名假蘇
辛微溫，無毒。產後止血，童便制黑用。凡食河豚及一切無鱗魚與驢
肉俱忌之；食黃 魚後服之，令人吐血，惟地漿可解。與蟹同食動風。
《本經》主寒熱鼠痿，瘰 生瘡，破結聚氣，下瘀血，除濕疽。
發明 荊芥穗入手太陰、足厥陰氣分，其功長於祛經絡中之風熱。觀《本經》所主，皆
是搜經中風熱痰血之病。又能清頭目，去瘀血，破結氣，消瘡毒。故風病、血病、瘡病、產
後為要藥。治風兼治血者，以其入風木之臟，即是藏血之地，故並主之。華元化治產後中風
、口噤發痙，及血暈不醒，荊芥末三錢，豆淋酒調服神效。產後血暈，熱童便調服。而表虛
自汗，陰虛面赤者停用。今人但遇風證，概用荊芥，此流氣飲之相沿耳。



書名：本經逢原
作者：張璐
朝代：清
年份：公元1617－1700年

荊芥
內容：一名假蘇。輕宣發表、祛風理血。
辛苦而溫。芳香而散。入肝經氣分。兼行血分。其性升浮。能發汗。散風濕。利嚥喉。
清頭目。治傷寒頭痛。中風口噤。身強項直。口面 斜。目中黑花。其氣溫散。能助脾消食。（氣
衄腸風。崩中血痢。產風血暈。（產後去血過多、腹內空虛、則自
生風、故常有崩暈之患、不待外風襲之也、荊芥最能散血中之風、華佗愈風散、荊芥三錢、
微焙為末、豆淋酒調服、或童便服、諸家雲甚效。）瘰 瘡腫。清熱散瘀。破結解毒。（結散
熱清、則血涼而毒解。）為風病血病。瘡家聖藥。（功本治風、又兼治血者、以其入風木之臟
、即是藏血之地也。）今人但遇風證。概用荊防。此流氣散之相沿耳。不知唯風在皮裏膜外
者宜之。若風入骨肉者。須防風。不得混用。連穗用。（穗在於巔、故善升發。）治血。炒黑
用。（凡血藥、用山梔乾薑地榆棕櫚五靈脂等、皆應炒黑者、以黑勝紅也。）反魚、蟹、河豚
、驢肉。


書名：本草從新
作者：吳儀洛
朝代：清•公元1644-1911年

荊芥
內容：\荊芥
邪風襲於血分者。可散可疏。浮熱客於上部者。能清能利。芳香之氣。用穗則更可上
升。經產所需。炒黑又宜於營分。力可達肝而及肺。味則辛苦以微溫。（荊芥辛溫而香。入
肝肺二經。疏風邪清頭目。風寒初客於表者可用以解散之。炒黑能入血分故又能宣血中之風
。凡產後瘍潰血虛感風之證最宜。但辛香解散之品。陰虛無表邪者忌之。）



書名：本草便讀
作者：張秉成
朝代：清
年份：公元1644-1911年

荊芥
內容：即假蘇。一名姜芥。
反魚、蟹、河豚、驢肉。
辛、苦、溫。入足厥陰經氣分，兼入血分。散瘀破結，通利血脈。祛風邪，清頭目，利
嚥喉，消瘡毒。治中風口噤，身直項強，口面 斜，目中黑花，及吐衄崩中，腸風血痢，產風血
暈，最能祛血中之風，為風病血病瘡病產後要藥。得童便，治產後中風。配靈脂炭，止惡露
不止。配生石膏，治風熱頭痛。配槐花炭，治大便下血。配縮砂末，糯米飲下，治小便尿血
。佐桃仁，治產後血暈。（若喘，加杏仁、炙甘草。）調陳皮湯，治口鼻出血如湧泉。（因酒
色太過者。）血暈用穗。止血，炒炭。散風，生用。敷毒，醋調。止崩漏，童便炒黑。表虛
有汗者停用。風在皮裏膜外者，荊芥主之。風在骨肉者，防風主之。



書名：得配本草
作者：嚴西亭
朝代：清
年份：公元1644-1911年