岐黃醫林--中醫論壇

含漢藥厚朴的口香糖可徹底根除口臭
（路透芝加哥20日電）


木蘭科植物的樹皮或根皮，也就是漢藥藥材中稱為厚朴的粹取物，可能是對抗口臭的最新武器。

箭牌口香糖公司（Wm Wrigley Jr Co）今天表示，已經開始在該公司生產的Eclipse系列口香糖以及爽口薄荷糖產品當中，加入一些這種具有殺菌功能的化合物。希望不只像市面上大多數味道強烈的爽口薄荷糖或口香糖僅是把口臭氣味給蓋過去而已，而是真正能夠根除導致口臭發生的細菌。

厚朴粹取物在傳統漢藥當中向來受到普遍使用。它具有解熱、治療頭疼、舒緩壓力等功效，同時也被證實能夠有效地對抗導致潰瘍的細菌。最近的研究報告則顯示，它具有低毒性、少負作用的優點。中央社（翻譯）

重大血管疾病保養 厚朴輔助改善
台灣新生報
【記者萬博超／台北報導】



夜間進食過量更易刺激肝臟製造膽固醇。資深中醫師陳旺全表示，宵夜如果選擇高油、高蛋白食物，容易使夜間血脂偏高，導致肝臟製造膽固醇增加，刺激更多低密度脂蛋白的產生，久而久之會影響血管健康。

中醫師陳旺全指出，長期下來血脂等物質囤積可能誘發全身血管問題。正常人多吃少動往往會更快速老化，甚至造成血瘀等循環問題。多痰、多濕熱，大都肇因飲食過量。醫師建議，進食後別立即躺下。另外別穿太緊的腰帶、褲子。而肥胖者則可適度減重。多民眾飽餐一頓後便立即躺下睡覺休息，其實吃得太飽反容易影響睡眠品質。飽食後雖然常昏昏欲睡，但實際上容易干擾睡眠。

夜間進食過多容易出現不消化與過重的現象。醫師指出，從現代來看，過度進食後躺下睡覺容易加重胃食道逆流。很多平常不留意的生活及飲食習慣容易加重胃部問題。例如高脂、高熱量的食物會減慢胃排空；彎腰（特別是飯後）；過緊的腰帶、褲子、體重過重、婦女懷孕；腹部壓力增加等都是不利的因素。

重大血管疾病在發作時讓民眾付出極高的代價，遺留多種後遺症。資深中醫師陳旺全指出，平時就可利用中藥養生，減少重症發作的風險，例如傳統中藥材「厚朴」可與其他藥材如肉蓯蓉、川七等搭配當作血管健康養生的保養方，但保養方不能當作治療方，倘若已經略有肢體麻木、頭暈、語言不清時，或懷疑疾病已發生時，仍需第一時間就醫。

陳旺全指出，厚朴與其他中藥由醫師配伍調配後成為血管問題的保養方，可採濃縮製劑或科學中藥為主。但民眾如果已有疾病時，或有疾病徵兆時仍需就醫診斷後治療，而非單純服用保養的處方。

過去中醫界的動物實驗發現，中藥『厚朴』的成分可以有效減少腦梗塞體積，減少神經組織因為缺血所形成的傷害，不會對活體實驗動物產生急毒性，對血氧、血壓、血流動力等因子無明顯影響。現代醫學認為，腦血流減少到正常值以下時，腦組織完整性與神經細胞活性開始下降。腦中風在傳統醫學認為，是『氣血俱病』，中藥『厚朴』又是傳統的理氣藥，可以行氣，從中醫觀點出發，配合現代動物實驗模式，探可以討其可能的療效。

據研究，厚朴保護心肌與肝臟粒腺體免於受到過氧化物攻擊而產生脂質過氧化的作用，是一種有效的抗血小板凝集的藥物，並可以減少因為冠狀動脈血流減少所導致的心律不整，進而保護心臟。

傳統含厚朴的藥典藥方如半夏厚朴湯、小承氣湯，分別有治療腹脹滿疼痛、便秘；憂鬱；痙攣性腹痛等神經性胃病的效果。

厚朴
禁忌：誤服脫人元氣，孕婦忌之。
性味：苦辛溫。
歸經：入足太陰陽明(脾胃)。
功能：(1)苦能瀉實滿，辛溫能散濕滿，入足太陰陽明(脾胃)。(2)平胃調中，消痰化食，
厚腸胃，行結水，破宿血，殺臟蟲。
主治：(1)治反胃嘔逆，喘欬瀉痢，冷痛霍亂。
性狀：榛樹皮也，肉厚紫潤者良。
炮製：去粗皮，薑汁炙，或醋炒。
配伍：用乾姜為使，惡澤瀉硝石。忌豆，犯之動氣。
備註：(1)王好古曰：別錄言：厚朴溫中益氣消痰下氣，果泄氣乎﹖益氣乎﹖蓋與枳實大黃同
用則瀉實滿，所謂消痰下氣是也，與橘皮蒼朮同用則除濕滿，所謂溫中益氣是也，與解
利藥同用則治傷寒頭痛，與瀉利藥同用則厚腸胃。
(2)同大黃枳實即承氣湯，同橘皮蒼朮即平胃散。
(3)按脹滿證多不同消補貴得其宜，氣虛宜補氣，血虛宜補血，食積宜消導，痰滯宜行
痰，挾熱宜清熱，濕甚宜利濕，寒鬱者宜寒，怒鬱者行氣，蓄血者消瘀，不宜專用行散藥
，亦有服參耆而脹反甚者，以挾食挾血挾熱挾寒挾鬱，不可概用作脾虛氣弱治之也。
(4)「平胃調中」：佐蒼朮為平胃散，平濕土之太過以致於中和。

本草備要 清朝 汪昂

川朴根
1541

厚朴

【性味】氣味苦、溫，無毒。
【功效】主中風傷寒，頭痛寒熱，驚悸，氣血痹，死肌，去三蟲（生用則解肌而達
表，炙香則運土而助脾）。

陳修園曰：
厚朴氣溫，稟木氣而入肝，味苦無毒，得火味而人心。然氣味厚而主降，
降則溫而專于散，苦而專于泄，故所主皆為實症。
中風有便溺阻隔症，傷寒有下之微喘症，有發汗後腹脹滿症，大便硬症，
頭痛有濁氣上衝症，俱宜主以厚朴也。至于溫能散寒，苦能泄熱，能散能泄，
則可以解氣逆之驚悸。能散則氣行，能泄則血行，故可以治氣血痹及死肌也。
三蟲本濕氣所化，厚朴能散而泄之，則三蟲可去也。
寬脹下氣，經無明文，仲景因其氣味苦溫而取用之，得《本經》言外之旨
也。


神農本草經讀 --- 清 -- 陳修園

川朴根
1540

卷第十三
<篇名>厚朴
內容：味苦，溫、大溫，無毒。主中風，傷寒，頭痛，寒熱，驚悸，氣血痺，死肌，去三蟲，
溫中，益氣，消痰下氣，療
霍亂及腹痛，脹滿，胃中冷逆，胸中嘔逆不止，洩痢，淋露，除驚
胃。一名濃皮，一名赤朴。
其樹名榛，其子名逐相。療鼠 ，明目，益氣。生交趾、宛朐。三月、九月、十月採皮，陰乾。
乾薑為之使，惡澤瀉、寒水石、硝石。今出建平、宜都，極濃、肉紫色為好，殼薄而白
者不如。用之削去上甲錯皮。
俗方多用，道家不須也。

川朴根
1539

書名：新修本草
作者：蘇敬等20餘人編寫
朝代：唐
年份：公元659年

厚朴〔喬木〕
｛散脾胃濕滿｝
厚朴〔耑入脾胃〕辛苦，書言同枳實、大黃，即承氣湯，則於實滿能瀉；同蒼朮、
橘皮，即平胃散，則於濕滿除；同解利藥，則於傷寒頭痛可治；同瀉痢藥，
則於腸胃能厚。大抵氣辛則散，故於濕滿則宜；味苦則降，故於實滿則下。〔經曰：
太陰所至為中滿。又曰：諸濕腫滿，皆屬於脾；諸脹腹大，皆屬於熱。又曰：
清氣在下，則生飧泄；濁氣在上，則生脹。治宜察其腹滿而痛者屬實，
腹滿不痛者屬虛；腹滿不減，按之愈痛者，屬實；腹滿時減，按之不痛者，屬虛；
腹滿而見散漫不實，兼有倦怠噯氣飽悶等症，則為胃氣有虧；腹滿而見光亮不暗，
按則汨汨有聲，及無燥渴等症，則為水邪內結；腹滿而見大便不堅，時結時溏，
溏則稍減，結則漸加，小便清利，甚則渾白如泔，其緩大而滯氣日益甚，
則為氣虛不攝。但腹滿屬熱者少，而屬寒者多，今人治脹，非屬牽牛、商陸利水通道，
即屬厚朴、枳實破氣通結，殊為可惜。〕今人不解，以書載厚朴溫中益氣，
及厚腸胃數語，不論虛實輒投；詎知實則於氣有益，虛則於氣無損乎？實則腸胃可厚，
虛則腸胃不薄乎？〔震亨曰：習以成俗，皆謂之補。哀哉！〕至云破血殺蟲，
亦是氣行而血自通，味苦而蟲則殺之意。凡書表藥功能，總是由藥氣味勘出，
非是別藥著治以自逞其意見也。朴即榛樹皮，以肉厚紫色者良。去粗皮，薑汁炒用。
〔即乾薑為使意。〕惡澤瀉、硝石、寒水石，忌豆，犯之動氣。

清‧黃宮繡纂‧‧本草求真


厚朴
1543

厚朴 （附：厚朴花）

【藥用】木蘭科喬木厚朴MagnoliaofficinalisRshdetWils.或凹葉厚朴M.offcinalisRend.etWils.var.bilobaRehd.et.Wils.的乾皮、根皮及枝皮。
【性味與歸經】苦、辛，溫。歸脾、胃、肺、大腸經。
【功效】燥濕行氣，降逆平喘。
【臨床應用】
1.用於濕阻脾胃、脘腹脹滿以及氣滯胸腹脹痛，便秘腹脹，梅核氣等症。厚朴既能溫燥寒濕，又能行氣寬中，為消脹除滿之要藥，常與蒼朮、陳皮等配合用於濕困脾胃、脘腹致脹滿等症。本品行氣作用較佳，對氣滯胸腹脹痛，可配木香、枳殼同用；便秘腹脹，可配大黃、枳實同用；治痰氣互結梅核氣，可配蘇葉、半夏等同用。
2.用於痰都咳嗽等症。厚朴又能溫化痰濕，下氣降逆，故可用於痰濕內蘊、胸悶喘咳，常與蘇子、半夏，或麻黃、杏仁等同用。
【處方用名】厚朴、制川朴、制厚朴（用生薑、蘇葉煎汁，趁熱拌入，吸勻拌透，乾燥後用。以增強溫中散寒之功。）
【一般用量與用法】一錢至三錢，煎服。【附藥】厚朴花：即厚朴的花蕾。功能寬中利氣，化濕開鬱，適用於濕阻氣滯所致的胸痞滿及肝胃氣鬱、胃脘疼痛等症。一般用量一錢至二錢，煎服。
【按語】
1.厚朴苦溫，性燥味辛善散，能燥除脾家之濕濁，行散胸腹之氣滯，無論有形、無形，凡屬脹悶之症咸可用之，為燥濕行氣、除滿消脹之良藥。復能下氣平喘，以治痰濕咳喘之症，但內熱津枯者忌用。
2.蒼朮、厚朴苦辛而溫，性均溫燥，善治寒濕中阻之症，唯蒼朮燥性較烈，燥濕而健脾，且能祛風勝濕以治痺痛、發散以解表、明目而治夜盲之證；厚朴則燥濕以行氣，除滿消脹之力佳，且能下氣平喘以治喘咳之疾。
【方劑舉例】厚朴三物湯（《金匱要略》）：厚朴、大黃、枳實治腹滿而大便秘者。半夏厚朴湯（《金匱要略》）：半夏、厚朴、茯苓、紫蘇、生薑治七情鬱結，痰涎凝聚，咽中如有物阻，咯吐不出，吞咽不下，胸悶不舒的“梅核氣”；或痰濕壅阻，胸滿氣急；或中脘痞痛，伴有嘔吐者。連朴飲（《霍亂論》）：厚朴、川連、石菖蒲、制半夏、香豉、焦山梔、蘆根治濕熱蘊伏而成霍亂，兼能行濕滌痰。心腹氣痛丸（《上海市藥品標準》）：麝香、冰片、朱砂、珍珠、琥珀、木香、佛手、川朴、陳皮、沉香、降香、橘紅、桃仁、三棱、莪朮、乳香、蒲藥、延胡索、鬱金、雞內金治氣滯不舒，胸腹脹痛，突然發作者。
【文獻摘錄】《本草經疏》：「氣味辛溫，性復大熱，其功長於泄結散滿，溫暖脾胃，一切飲食停積，氣壅暴脹，與夫冷氣、逆氣、積年冷氣入腹，腸鳴，虛吼，痰飲吐沫，胃冷嘔逆，腹痛泄瀉及脾胃狀實之人，偶感風寒，氣實人誤服參、耆致成喘脹，誠為要藥。然而性專消導，散而不收，略無補益之功。」《本草匯言》：「寬中化滯，平胃氣之藥也。凡氣滯於中，鬱而不散，食積於胃，羈而不行，或濕鬱滯而不去，濕痰聚而不清，用厚朴之溫可以燥濕，辛可以清痰，苦可以下氣也。」《醫學衷中參西錄》：「治胃氣上逆，噁心嘔穢，胃氣鬱結脹滿疼痛，為溫中下氣之要藥。為其性溫味又兼辛，其力不但下行，又能上升外達。」




中草藥入門學


1544

卷十四
<篇名>厚朴
內容：今西京伊芳陽縣及商州亦有，但薄而色淡，不如梓州者濃而紫色有油。味苦，不以薑制
，則棘人喉舌。平胃散中用，最調中。至今此藥盛行，既能溫脾胃氣，又能走冷氣，為世所須也。


書名：本草衍義
作者：寇宗奭
朝代：宋•政和六年
年份：公元1116年


凹葉厚朴
1545

厚朴\pj287.bmp
味苦、辛，氣大溫。屬土，有火。陰中之陽，可升可降。無毒。樹甚高碩，榛乃別名
。陝西川蜀多生，梓州（屬四川）出者獨勝。凡資治病，秋盡採皮。擇濃脂色彩紫瑩佳，去
粗
澤，（寒水石、硝石、澤瀉。）使砲熟乾薑。諸豆忌之，食則動氣。
主中風寒熱，治霍亂轉筋。止嘔逆吐酸，禁瀉痢淋露。消痰下氣。與枳實大黃同用，實滿能
洩；溫中益氣，與陳皮蒼朮同用，濕滿能除。與解利藥同用，則治傷寒頭疼；與洩痢藥同用
，則濃腸胃止洩。大抵味苦氣溫，故用苦則洩，用溫則補。《衍義》云︰平胃散中，用之最
當。既溫脾胃，又走冷氣。再隨證加滅，妙不可勝言。潔古亦曰︰治腹痛脹滿，散結之神藥
也。倘患者虛弱，須斟酌少加。對證不真，誤服太過，則反脫人元氣，豈不慎哉！若氣實人
服多參 ，致成喘悶者，正此洩除，不在禁也。孕婦忌用，女科當知。子入醫方，又
名逐折。散結療鼠 ，益
氣明眼睛。
（謨）按︰丹溪云︰厚朴氣藥，溫而能散，故洩胃中實也。平胃散用佐瘡朮，正乃洩去
上焦之
濕，不使胃土太過，得復其平致於和而已，非謂溫補脾胃焉。習以成俗，皆胃之補。哀哉！
然治腹脹者，因味辛能提其氣故爾。


書名：本草蒙筌
作者：陳嘉謨
朝代：明
年份：公元1368-1644年


厚朴花
1542

第五帙
<篇名>厚朴
內容：（本經中品）
【氣味】苦溫，無毒。
【主治】主中風，傷寒，頭痛，寒熱，驚悸，氣血痺，死肌，去三蟲。
【核】曰︰出交趾、冤句，及雒陽、陝西、江淮、湖南、川蜀山谷亦有之。近以建平、
宜都，及梓州、龍州者為上。木高三四丈，徑一二尺，葉似槲葉，四季不凋。五六月開花紅
色，結實如冬青子，生青熟紅，實中有核，味頗甘美。木皮鱗皺，以肉濃色紫多液者，入藥
最良。修治，刮去粗皮，每斤用生姜汁八兩，炙盡為度，若入丸散，用乳酥四兩炙之。乾薑
為之
先人云︰濃為坤土之德，赤有離明之象，名之曰樸，猶未離乎木也。又云︰苦是心火之
味，溫是心火之性，紫是心火之色，使之以姜，通神明也。
【 】曰︰樸，皮也。以皮表木者，謂專精在皮，若所愛在外，敦濃以從樸也。氣味苦
溫，色性赤烈，備火木之體與用者，蓋火自木襲，從內而外，以司夏出橫遍之令。故主寒風
勁斂向內，而為頭痛寒熱，若驚則風揚，致令氣上，悸則寒抑，致令氣衝，或寒風合痺氣血，
外


書名：本草乘雅半偈
作者：盧之頤
朝代：明
年份：公元1368-1644年

厚朴
內容：厚朴，味甘、辛，氣大溫，陰中之陽，可升可降，無毒。入脾、胃、大腸。主中風寒熱，
治
霍亂轉筋，止嘔逆吐酸，禁瀉利淋露，消痰下氣。乃佐使之藥，不可為君臣。蓋攻而不補，
有損無益之味也，然而善用之，收功正多，未可棄而不用。大約宜與諸藥同用，同大黃、枳
實，則瀉實滿矣；同人參、蒼朮、陳皮，則瀉濕滿矣；同桂枝，則傷寒之頭痛可除；同檳榔
、枳實，則痢疾之穢物可去。同苦藥則瀉，同溫藥則補，同和藥則止痛，同攻藥則除痞，亦
在人善用之。倘錯認為補益，虛人用之，脫元氣矣。
或問厚朴收功甚多，不補而能之乎？夫疑厚朴為補，固不可。然而，厚朴實攻藥，能於
攻處
見補，此厚朴之奇也。若論其性，實非補劑也。
或厚朴能升清降濁，有之乎？曰︰厚朴可升可降，非自能升清而降濁也。用之補氣之中，
則
清氣能升。用之於補血之中，則濁氣能降。升降全恃乎氣血之藥，與厚朴何所與哉。
或問厚朴佐大黃以攻堅，仲景張公入於承氣湯中，有奇義乎？曰︰承氣湯中用大黃者，
以邪
結於大腸也。大黃迅拂之速，何藉於厚朴。不知大黃走而不守，而厚朴降中有升，留大黃而
不驟降，則消導祛除，合而成功，自然根株務絕，無有少留。此厚朴入之大承氣湯，佐大黃
之義也。
或問厚朴入於平胃散中，以平胃氣，似厚朴乃益胃之品，而非損胃之藥。然平胃散，非
益胃
之品也。彼其命名之意，謂胃之不平者而平之也，是瀉胃氣之有餘，非補胃氣之不足。胃氣
既無所補，又何所益乎。平胃散用厚朴，瀉胃實而不補胃虛，人奈何錯認為益胃之品哉。


書名：本草新編
作者：陳士鐸
朝代：清•公元1644-1911年

卷三\喬木部
<篇名>厚朴
內容：苦辛溫小毒。紫濃者佳，姜汁炒用。忌黑豆，宜用滾水泡數次，切之不可久浸，
氣有傷脾氣。
《本經》主中風傷寒，頭痛寒熱，驚悸逆氣，血痺死肌，去三蟲。
發明 厚朴苦溫，先升後降，為陰中之陽藥，故能破血中氣滯。《本經》中風傷寒頭痛
寒熱者，風寒外傷於陽分也。其治驚悸逆氣，血痺死肌者，寒濕入傷於腠理也。濕熱內著於
腸胃而生三蟲，此藥辛能散結，苦能燥濕，溫能祛蟲，故悉主之，消風散用之，深得《本經
》之義。今世但知厚朴為溫中散滯之藥。而治腸胃濕滿寒脹，溫中下氣，消痰止吐，平胃散
用以治腹脹者，味辛能散滯氣也。若氣實人誤服參、 脹悶作喘，宜此瀉之。與枳實、大黃
同用能瀉實滿，所謂消痰下氣也。與苓、朮、橘皮同用能瀉濕滿，所謂溫中益氣也。然行氣
峻猛，虛者勿服。氣溫即止，不可久服。


書名：本經逢原
作者：張璐
朝代：清
年份：公元1617－1700年

卷八木部
<篇名>厚朴
內容：瀉、下氣散滿。
苦降能瀉實滿。辛溫能散濕滿。（脹滿證不同、消補貴得其宜、氣虛宜補氣、血虛宜補
血、食積宜消導、痰滯宜行痰、挾熱宜清熱、濕盛宜利濕、寒鬱者散寒、怒鬱者行氣、蓄血者消
瘀、不宜專用行散藥。）入足太陰、陽明。（脾、胃。）平胃調中。（佐蒼朮為平胃散、平濕土
之太過、以致於中和。）消痰化食。行結水。破宿血。散風寒。殺臟蟲。治反胃嘔逆。喘咳
瀉痢。冷痛霍亂。一切客寒犯胃。濕氣侵脾之證。但可施於元氣未虛。邪氣方盛。若脾胃虛
者。切勿沾唇。雖一時未見其害。而清純衝和之氣。潛傷默耗矣。孕婦服之。大損胎元。榛
樹皮也。肉濃紫潤、味辛者良。刮去粗皮。切片。薑汁炒。乾薑為使。惡澤瀉、硝石。忌豆
。（犯之動氣。）


書名：本草從新
作者：吳儀洛
朝代：清•公元1644-1911年

厚朴

辛能達表。解風寒外客之邪。苦可宣中。破脘腹內留之滯。陰凝濕聚。燥可蠲除。平
胃寬胸。溫能疏暢。（厚朴出川中。樸樹之皮。其皮甚濃。故名。辛苦而溫。性燥善散。入
脾胃氣分。逐濕宣中。散胸腹一切陰凝滯氣。疏肌表一切風寒濕邪。溫燥破氣之品。虛人禁
之。）


書名：本草便讀
作者：張秉成
朝代：清
年份：公元1644-1911年

厚朴
內容：乾薑為之使。惡澤瀉、硝石、寒水石。忌豆。
苦、辛，溫。入足太陰、陽明經氣分。除腸胃之濁邪，滌膜原之穢積。破鬱血，去結水，
消宿食，散沉寒。得炒姜，治腸風下血。（邪去血自歸經。）配黃連，治帶下。（濕熱消也。）
配杏仁，治氣逆急喘。（寒邪去也。）佐白茯苓，治尿渾。（邪氣消也。）佐解表藥，卻衛氣之
有餘。（寒邪乘之則有餘。）佐分理藥，清大腸之多阻。
去粗皮，姜汁炒，或醋炒用。暴瀉如水，（腸胃虛，忌辛散。）胃虛嘔惡，脾陰不足，孕
婦，（服之損胎元。）四者禁用。


書名：得配本草
作者：嚴西亭
朝代：清
年份：公元1644-1911年