岐黃醫林--中醫論壇

嬰幼兒異位性皮膚炎藉中醫治療可減輕病症
軍聞社 更新日期:"2011/05/26 19:07"
三軍總醫院中醫部醫師林健蓉廿六舉行中醫對異位性皮膚炎治療發表說明，強調透過中醫治療可減輕異位性皮膚炎症狀。（軍聞社實習記者簡廷哲攝）

　（軍聞社實習記者林松德臺北廿六日電）隨著溼熱氣候來臨，嬰幼兒皮膚易發疾病，特別是異位性皮膚炎最常見！三軍總醫院中醫部醫師林健蓉今天表示，當小孩罹患異位性皮膚炎時，家長除可採西藥治療外，也可利用中醫治療方式及培養良好生活習慣，改善個人體質，使疾病減輕症狀，讓小孩遠離疾病之苦。

　林健蓉表示，異位性皮膚炎是嬰兒與小孩最常見的慢性皮膚炎，約有一至二成的小孩患有異位性皮膚炎，發病原因是皮膚保護機能受損，並對過敏源與病原菌過度反應，而導致慢性皮膚發炎。

　林健蓉指出，中醫認為異位性皮膚炎的病因和病機是幼時腸胃道及肌膚的防禦功能尚未健全，加上環境的致敏源和食物對小朋友所造成的濕熱病機性過敏反應，導致肌膚血燥，因此，中醫治療異位性皮膚炎是以脾肺為本，養血潤燥為主，採健脾補肺的藥物進行治療。

　林健蓉提醒患者，在透過中醫治療異位性皮膚炎時，應注意生活上盡量保持全面性的肌膚乾燥，洗澡時盡量使用溫和的清潔劑，運動選擇上宜以游泳為主；而在食物攝取方面，少吃熱性食物，可多食綠豆薏仁湯、菊花薄荷枸杞子茶等降火食品，對於患部改善將有助益。

　

異位性皮膚炎 中醫治療改善
中央社 更新日期:"2011/05/26 16:20"

（中央社記者陳麗婷台北26日電）1名3、4歲女童罹患異位性皮膚炎，脖子整片紅丘疹、抓破皮，看了很多醫師仍看不好；經三總中醫師按照女童狀況給藥，建議家長在孩子洗澡後擦上保濕乳，病灶慢慢好轉。

三軍總醫院中醫部醫師林健蓉今天在記者會表示，異位性皮膚炎是嬰兒與小孩最常見的慢性復發性皮膚病，根據統計，約有1、2成孩子患有異位性皮膚炎。

林健蓉說，中醫認為異位性皮膚炎的病因是幼時腸胃道及肌膚的防禦功能尚未健全，脾肺虛，而環境的致敏原及食物對小朋友來說又是剛接觸的外來物，因此，容易造成過敏反應。

林健蓉說，之前曾收治1名3、4歲女童罹患異位性皮膚炎，脖子上整片魚鱗狀丘疹，且抓破皮，媽媽帶她看了很多醫師未見改善；輾轉到三總就醫後，她依照女童的症狀，給予中藥治療，再加上建議家長幫孩子洗澡後，擦上保濕乳液，避免使用刺激性物品例如肥皂、化學製劑、易摩擦皮膚的衣物；1、2個星期後，女童異位性皮膚炎症狀大幅改善，不再抓癢導致破皮。

另外，在食物攝取方面，林健蓉說，中醫觀點，發炎狀況屬於「熱」，因此，盡量避免吃辣椒、沙茶醬、荔枝、芒果、龍眼等「熱性食物」，麻油雞等燉補也不要吃。

林健蓉建議多食用綠豆薏仁湯、菊花薄荷枸杞子茶，因為綠豆、菊花屬於清熱，對表皮發炎有改善作用。1000526