金黃色葡萄球菌、新型肺炎鏈球菌/兩超級病菌橫行美國
發表於 : 2007-10-20 , 16:06
金黃色葡萄球菌、新型肺炎鏈球菌/兩超級病菌橫行美國
自由
〔編譯羅彥傑/綜合十六日外電報導〕
傳染範圍從醫院擴至社區
兩份研究報告十六日指出,兩種具抗藥性的超級病菌在美國愈來愈普遍,其中一種是對甲氧苯青黴素等抗生素具抗藥性的金黃色葡萄球菌(MRSA),傳染範圍已從傳統醫療院所向外擴散到一般社區,每年造成逾九萬四千人達重病程度,且造成的死亡人數可能超過愛滋病。另一種是新型的肺炎鏈球菌,會造成兒童耳部感染,而且難以治療。兩份研究都顯示醫院與醫師並未遵守控制細菌感染的守則。
MRSA死亡人數高於愛滋
第一份研究報告由美國疾病管制中心的科學家進行,是當局首次針對超級病菌引起的侵入性疾病做整體評估,刊登在十六日出刊的「美國醫學會期刊」上。研究結果直指金黃色葡萄球菌的整體發生率,大約每十萬人就有三十二人是侵入性感染。該刊在社論中說,這是一項驚人的數字。
該研究以二○○五年美國九個地區的民眾為樣本,發現共有五千兩百八十七起侵入性感染,推估全美病例應有九萬四千多起;其中有九百八十八人死亡,死亡率是十萬分之六點三,估計全美每年因此而喪生的人數應為一萬八千六百五十人,超越同一年愛滋病死亡人數。
病菌可經健康的人散佈
大多數具抗藥性的葡萄球菌病例都是輕微的皮膚感染,但這項研究重視的是侵入性感染,也就是會進入血液或破壞肌肉甚至致死的感染。研究人員發現,只有四分之一的患者屬於醫院感染,逾半的患者都是在健康照護體系,譬如剛動過手術或正在洗腎,遭到感染。
開放性傷口與接觸醫療設備,是超級病菌散播的主要途徑。近年來,這種具抗藥性的細菌不僅在醫院愈來愈普遍,還蔓延到監獄、健身房與衣物櫃,以及都市的貧民窟。
這項新研究呈現出這種病菌嚴重感染的普及程度,也是歷來面向最廣泛的一次調查。這些病菌也能透過身體健康的人散佈,並寄生在其皮膚或鼻子內。
兒童染肺炎鏈球菌難治療
另外,羅徹斯特大學兒科教授兼開業醫師皮契切諾與卡塞,也發現一種新型的肺炎鏈球菌。罹患此病的兒童中,有五人須靠專給成人的抗生素治療,理由是兒童用藥的藥效不夠強。他們指出,用傳統的中耳打洞移除積水療法,就能同時診斷與治療感染。

自由
〔編譯羅彥傑/綜合十六日外電報導〕
傳染範圍從醫院擴至社區
兩份研究報告十六日指出,兩種具抗藥性的超級病菌在美國愈來愈普遍,其中一種是對甲氧苯青黴素等抗生素具抗藥性的金黃色葡萄球菌(MRSA),傳染範圍已從傳統醫療院所向外擴散到一般社區,每年造成逾九萬四千人達重病程度,且造成的死亡人數可能超過愛滋病。另一種是新型的肺炎鏈球菌,會造成兒童耳部感染,而且難以治療。兩份研究都顯示醫院與醫師並未遵守控制細菌感染的守則。
MRSA死亡人數高於愛滋
第一份研究報告由美國疾病管制中心的科學家進行,是當局首次針對超級病菌引起的侵入性疾病做整體評估,刊登在十六日出刊的「美國醫學會期刊」上。研究結果直指金黃色葡萄球菌的整體發生率,大約每十萬人就有三十二人是侵入性感染。該刊在社論中說,這是一項驚人的數字。
該研究以二○○五年美國九個地區的民眾為樣本,發現共有五千兩百八十七起侵入性感染,推估全美病例應有九萬四千多起;其中有九百八十八人死亡,死亡率是十萬分之六點三,估計全美每年因此而喪生的人數應為一萬八千六百五十人,超越同一年愛滋病死亡人數。
病菌可經健康的人散佈
大多數具抗藥性的葡萄球菌病例都是輕微的皮膚感染,但這項研究重視的是侵入性感染,也就是會進入血液或破壞肌肉甚至致死的感染。研究人員發現,只有四分之一的患者屬於醫院感染,逾半的患者都是在健康照護體系,譬如剛動過手術或正在洗腎,遭到感染。
開放性傷口與接觸醫療設備,是超級病菌散播的主要途徑。近年來,這種具抗藥性的細菌不僅在醫院愈來愈普遍,還蔓延到監獄、健身房與衣物櫃,以及都市的貧民窟。
這項新研究呈現出這種病菌嚴重感染的普及程度,也是歷來面向最廣泛的一次調查。這些病菌也能透過身體健康的人散佈,並寄生在其皮膚或鼻子內。
兒童染肺炎鏈球菌難治療
另外,羅徹斯特大學兒科教授兼開業醫師皮契切諾與卡塞,也發現一種新型的肺炎鏈球菌。罹患此病的兒童中,有五人須靠專給成人的抗生素治療,理由是兒童用藥的藥效不夠強。他們指出,用傳統的中耳打洞移除積水療法,就能同時診斷與治療感染。
