流感≠重感冒！ 有差嗎？ 近7成民眾不了解...
發表於 : 2007-12-28 , 16:36
流感≠重感冒！ 有差嗎？ 近7成民眾不了解...
東森
記者蔣文宜／台北報導
流感不等於感冒！根據最新一份調查顯示，近7成民眾無法分辨流感與感冒，甚至有6成3的民眾認為流感就是較嚴重的感冒。台大小兒部感染科主治醫師李秉穎表示，流感有極高的傳染率及致病率，很短時間內就很嚴重，若懷疑自己疑似罹流感，應盡快就醫，把握48小時的黃金治療期。
疾管局宣布本週開始已正式進入流感流行期，元月中旬將達最高峰。一份針對全國847名10至70歲以上民眾所進行的「流感認知問卷調查」卻發現，還有6、7成民眾分不清流感與感冒之間的差異，6成3民眾誤以為流感就是較嚴重的感冒。
李秉穎表示，民眾對於流感症狀的判別，多集中於流鼻水、咳嗽、喉嚨痛，高燒症狀，容易忽略其他流感症狀，他也指出：「流感和感冒雖然初期症狀相似，但兩者在成因與治療方式上卻截然不同。」
李秉穎提供流感簡單的判別法，通常成人在流感流行季節，若出現發燒、全身倦怠、聲音沙啞及喪失工作能力時，應該就八九不離十，應該是中鏢了。至於幼兒則因為致病成因較複雜，無法單一判斷，但若是家中成員有人感染，很容易就會在1至2周擴散到全家。
調查發現，有近6成3民眾不了解流感治療方式，民眾可能因此延誤就醫時機，或採取錯誤治療方式，可能導致流感疫情加重或爆發大規模傳染危機。李秉穎說，流感病毒是一種具高傳染率的病毒，會經由口、鼻、或眼睛的黏膜細胞進入體內，並開始大量複製，經由空氣傳染給靠近的任何人。
常見許多病人可能誤將流感當成感冒，可能就會亂服藥，包括沒有流鼻水卻服用抗組織胺藥導致想睡覺，或是小孩服用過量的退燒藥水，都可能引發不良後果。
李秉穎強調，流感不僅容易引起幼兒及老人等高危險群如肺炎、中耳炎、鼻竇炎、支氣管炎、腦膜炎及慢性心肺疾病惡化等的併發症，甚至導致死亡，最近幾年來也有成年人因罹患流感致死病例，呼籲民眾不可掉以輕心！
而最近台大醫院也分離出7支流感病毒株，其中包括A型H3N2布里斯班病毒株。李秉穎指出，國內現行的流感疫苗對此病毒株僅具部份保護能力，但至少接種就能降低疾病惡化的嚴重程度。
東森
記者蔣文宜／台北報導
流感不等於感冒！根據最新一份調查顯示，近7成民眾無法分辨流感與感冒，甚至有6成3的民眾認為流感就是較嚴重的感冒。台大小兒部感染科主治醫師李秉穎表示，流感有極高的傳染率及致病率，很短時間內就很嚴重，若懷疑自己疑似罹流感，應盡快就醫，把握48小時的黃金治療期。
疾管局宣布本週開始已正式進入流感流行期，元月中旬將達最高峰。一份針對全國847名10至70歲以上民眾所進行的「流感認知問卷調查」卻發現，還有6、7成民眾分不清流感與感冒之間的差異，6成3民眾誤以為流感就是較嚴重的感冒。
李秉穎表示，民眾對於流感症狀的判別，多集中於流鼻水、咳嗽、喉嚨痛，高燒症狀，容易忽略其他流感症狀，他也指出：「流感和感冒雖然初期症狀相似，但兩者在成因與治療方式上卻截然不同。」
李秉穎提供流感簡單的判別法，通常成人在流感流行季節，若出現發燒、全身倦怠、聲音沙啞及喪失工作能力時，應該就八九不離十，應該是中鏢了。至於幼兒則因為致病成因較複雜，無法單一判斷，但若是家中成員有人感染，很容易就會在1至2周擴散到全家。
調查發現，有近6成3民眾不了解流感治療方式，民眾可能因此延誤就醫時機，或採取錯誤治療方式，可能導致流感疫情加重或爆發大規模傳染危機。李秉穎說，流感病毒是一種具高傳染率的病毒，會經由口、鼻、或眼睛的黏膜細胞進入體內，並開始大量複製，經由空氣傳染給靠近的任何人。
常見許多病人可能誤將流感當成感冒，可能就會亂服藥，包括沒有流鼻水卻服用抗組織胺藥導致想睡覺，或是小孩服用過量的退燒藥水，都可能引發不良後果。
李秉穎強調，流感不僅容易引起幼兒及老人等高危險群如肺炎、中耳炎、鼻竇炎、支氣管炎、腦膜炎及慢性心肺疾病惡化等的併發症，甚至導致死亡，最近幾年來也有成年人因罹患流感致死病例，呼籲民眾不可掉以輕心！
而最近台大醫院也分離出7支流感病毒株，其中包括A型H3N2布里斯班病毒株。李秉穎指出，國內現行的流感疫苗對此病毒株僅具部份保護能力，但至少接種就能降低疾病惡化的嚴重程度。