岐黃醫林--中醫論壇

紫菀湯（補養之劑） 醫方集解 清朝 汪昂
總 結：肺勞氣極
編 號：036
組 成：紫菀﹑阿膠﹑知母﹑貝母﹑人參﹑茯苓﹑甘草﹑五味子、桔梗
主 治：1.治肺傷氣極、勞熱久嗽、吐痰吐血。
2.及肺痿變癰。
加 減：一方加蓮肉。
歸 經：手太陰藥。
方 義：(1)勞而久嗽，肺虛可知，即有熱證，皆虛火也。
(2)海藏以保肺為君，故用紫菀、阿膠。以清火為臣，故用知母、貝母。
以參、苓為佐者，扶土所以生金。以甘、桔為使者，載藥上行脾肺。
五味子滋腎家不足之水，收肺家耗散之金，久嗽者所必收也。
又附方：一方加蓮肉。
炮 製：阿膠用蛤粉炒成珠。
煎服法：食後服。
來 源：海藏

懸壺背頌口訣：子願叫二母 身玲劫甘五
紫苑膠二母 蔘苓桔甘五

• 會鬧土匪
  去說誰用

• 肺勞吐肺
  氣嗽血癰

《外台秘要》卷十引《廣濟方》:紫菀湯
【別名】鐘乳補肺湯（《 太平惠民和劑局方 》卷四）。
【處方】紫菀五味子 生薑 （合皮切）白石英（研，綿裹）款冬花桂心 人參 各60克鐘乳（研，綿裹）麥門冬（去心）桑根白皮各90克 大棗 20枚（擘）粳米27克
【制法】上十二味，切。
【功能主治】治肺氣不足，咳嗽土氣，咽喉閉塞，短氣喘乏，連唾不已，寒從背起，口中如含霜雪，語無音聲，劇者唾血腥臭，乾嘔心煩，耳聞風雨聲，皮毛悴，面色白者。
【用法用量】用水1.5升，先煮桑根白皮、粳米，取900毫升，去滓，納諸藥，煎取300毫升，去滓，分三次溫服。
【摘錄】 《 外台秘要 》卷十引《廣濟方》

---

《聖濟總錄》卷九十三:紫菀湯
【處方】紫菀（去苗、土）桑根白皮（炙，銼） 桔梗 （炒）續斷各45克赤小豆27克 甘草 （炙，銼）五味子備30克生乾 地黃 （酒洗，切，焙）75克
【制法】上八味，粗搗篩。
【功能主治】治虛勞骨燕咳嗽。
【用法用量】每服15克，用水220毫升，入青 竹茹 6克，煎至150毫升，去滓，食後溫服，良久再服。
若熱甚，加麥門冬（去心）30克，石膏45克。
【摘錄】 《 聖濟總錄 》卷九十三

---

《三因極一病證方論》卷五:紫菀湯
【處方】紫菀茸 白芷 人參 甘草 （炙）黃耆地骨皮杏仁（去皮、尖）桑白皮（炙）各等分
【制法】上藥銼散。
【功能主治】治肺虛感熱，咳嗽喘滿，發熱自汗，口中生瘡。
【用法用量】每服12克，用水220毫升，加 大棗 1枚， 生薑 3片，煎至150毫升，去滓，空腹時服。
【摘錄】 《 三因極一病證方論 》卷五