中央社
記者吳哲豪彰化縣17日電
80歲的張姓阿公因退化性關節炎到署立彰化醫院求診；中醫師表示，西醫治療病人會開治痛藥，但病人為止痛很容易不遵守醫師指示，吃下過量治痛藥，中醫針灸則可減緩病人痛楚。
署立彰化醫院中醫科醫師陳銘倫說，這名80歲的張姓阿公，5年前發現自己的膝關節和肘關節只要冬天天氣變冷時，就會出現痠痛情形，尤其寒流來時根本無法入睡，到醫院求診，確定是退化性關節炎。
陳銘倫表示，膝蓋要承受人體1/2到全部的重量，一般人在45歲以後，就會漸漸出現走一段路膝蓋會有不舒服的情形，疼痛的情形到60歲時會最嚴重。
陳銘倫說，西醫治療退化性關節炎，醫師都會開治痛藥給病人，病人為了止痛很容易不遵守醫師指示，吃下過量治痛藥，造成要洗腎的後果。
陳銘倫表示，退化性關節炎在中醫叫做痹症，中醫認為人體因虛弱容易受風寒、濕氣代謝差等，導致氣血循環不好而產生疼痛。
陳銘倫說，中醫治療退化性關節炎以扶植正氣為主，通常以針灸和中醫藥物治療。
