岐黃醫林中醫

研究：阻止新流感最好方式是注意兒童衛生
（路透倫敦14日電）


一位研究人員今天說，旅行限制和其他措施也許有助於限制H1N1新型流感的蔓延，但官員們大部份都忽略了阻止病毒的最佳方式，那就是注意孩童的衛生。


考科藍圖書館（Cochrane Library）的傑佛森（Tom Jefferson）引述51份有關檢驗阻止呼吸道病毒大流行的不同方式的研究報告說，鼓勵兒童做一些簡單的事情，如洗手，是最有效的方式。


傑佛森在接受電話訪問時說：「我真的不知道為何某些政府只熱衷於提供藥品和注射。」


他說：「證據很明顯，洗手可以防止許多事情，不只是呼吸道病毒。」


這項對世界各地已發表的報告的檢討報告建議，經常洗手、使用手套、防護衣和可以過瀘的口罩，以及隔離據信已生病的人，將有助於減少病毒性呼吸道疾病的傳染。中央社(翻譯)　

研究指兒童經常洗手最有效防控新流感
中廣



英國一名研究人員說，阻止新流感病毒擴散的最有效方法，是著重兒童的個人衛生，特別是鼓勵兒童經常洗手。


研究人員說，實施旅遊限制，停課及戴口罩等措施，有助限制新流感擴散，但政府官員忽視最有效的防控方法，是重視兒童的個人衛生。


研究人員以巴基斯坦一項研究為例，指出當地四千多名貧窮家庭兒童經常用肥皂洗手，患上肺炎和咳嗽等疾病的機會，較不經常洗手的少一半。