岐黃醫林--中醫論壇

嘜阿喜(完整板MV) 　原詞曲/刀疤南 　歌詞/五支蔥
速唱副歌中文音譯 ：

[A x4]
嘜阿喜
嘜阿虎
嘜阿猴
嘜呀！哈哈！

哈囉？
上路 三貼哥
嗯，還堵
吸鐵路 魚皮拉麵
拼麵十碟費力氣啦
哈囉？哈囉！
身體有皮卡丘
西安大餅
洗筍for你嗑
大寫ST鱸 欠你米
[Cx2]
扶勒誰不累
去打鱸鰻
鱸鰻ㄝ！
鱸鰻 鱸鰻ㄝ！
鱸鰻 鱸鰻 鱸鰻ㄝ！
吃葡萄係大狗
斯達汀DAY
喵咪忒喜帖 偶去貼 [2B]
大筍灑十盆
傑西特愛滾
哈囉！魚皮拉麵
三貼哥費力氣啦
哈囉！哈囉！
身體按捺寫畢卡索
西安大餅
洗筍for你嗑
大寫ST鱸 欠你米


\

中文版上傳有問題,好像我弄錯了,先看看日文版的,音譯都能通! ss:

<embed src="http://www.nata2.info/humor/flash/maiyahi_2.swf">

其實Mai-A-Hi 是首情歌

羅馬尼亞原文歌詞

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha

Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.


中文翻譯

<綠檸檬樹下的愛>\
嗨，你好， 是我， 一名歹徒。
我求你， 我的愛人，接受幸福吧。
嗨 嗨， 是我， 畢卡索。
我給你發一聲 嗶，我自覺強大無比。
但你要知道我不是在要求你什麼。
你想走，不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從菩提樹?堥茠?
而我會記著你的眼睛的。
你想走，不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從菩提樹?堥茠?
而我會記著你的眼睛的
我給你打了個電話， 來告訴你我對你現在的感覺
嗨， 是我， 你的幸福
嗨 嗨， 是我，畢卡索
我給你發一聲嗶，我自覺強大無比。
但你要知道我不是在要求你什麼。
你想走，不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從菩提樹?堥茠?
而我會記著你的眼睛的
你想走，不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從菩提樹?堥茠?
而我會記著你的眼睛的

<embed src="http://www.nata2.info/humor/flash/maiyahi_2.swf">
\r

請按螢幕中間氣泡左鍵一次

http://www.mvbox.com.tw/modules/mymovie ... =6&lid=164

中文版的, 跟著歌詞看,真的很有趣

剛在花花看到的有三個版本,章魚版好可愛,每次看這段音樂心情就變好好

http://flowers.hunternet.com.tw/showthr ... ght=O-Zone

花花音樂區，要加入會員方能觀賞