抗流感病毒散播簡單又省錢 勤洗手戴口罩
發表於 : 2009-09-23 , 21:19
抗流感病毒散播簡單又省錢 勤洗手戴口罩
更新日期:2009/09/23 16:20 李致嫻
（法新社巴黎23日電） 今天發表的研究報告顯示，勤洗手、戴口罩、隔離感染病患等簡單又省錢的方法，提供良好的防護罩，來對抗感冒和其他呼吸道病毒散播。
羅馬柯克蘭合作組織（Cochrane Collaboration）急性呼吸道感染小組（Acute RespiratoryInfections Group）的傑佛森（Tom Jefferson）教授帶領醫師群，完成概視對抗這些病毒措施的59種公開試驗方法。
病源體包括一般感冒病毒、嚴重急性呼吸道症候群（SARS）病毒及流感病毒，但不包括目前流行的H1N1新型流感病毒株。
試驗方法廣泛，基本上檢視比較數名實施保護措施與無保護措施的病患。疫苗及抗病毒藥物不在此研究範圍內。
根據研究，在醫院環境裡，勤洗手，每天超過10次，使用口罩、手套及手術外袍都可有效對抗呼吸道病毒散播，但結合這些方法時尤其有效。
做好家中衛生措施，特別針對幼童，同樣也有助預防傳染。（譯者：中央社李致嫻）
更新日期:2009/09/23 16:20 李致嫻
（法新社巴黎23日電） 今天發表的研究報告顯示，勤洗手、戴口罩、隔離感染病患等簡單又省錢的方法，提供良好的防護罩，來對抗感冒和其他呼吸道病毒散播。
羅馬柯克蘭合作組織（Cochrane Collaboration）急性呼吸道感染小組（Acute RespiratoryInfections Group）的傑佛森（Tom Jefferson）教授帶領醫師群，完成概視對抗這些病毒措施的59種公開試驗方法。
病源體包括一般感冒病毒、嚴重急性呼吸道症候群（SARS）病毒及流感病毒，但不包括目前流行的H1N1新型流感病毒株。
試驗方法廣泛，基本上檢視比較數名實施保護措施與無保護措施的病患。疫苗及抗病毒藥物不在此研究範圍內。
根據研究，在醫院環境裡，勤洗手，每天超過10次，使用口罩、手套及手術外袍都可有效對抗呼吸道病毒散播，但結合這些方法時尤其有效。
做好家中衛生措施，特別針對幼童，同樣也有助預防傳染。（譯者：中央社李致嫻）