岐黃醫林中醫

mia liao 寫: 2026-08-27 , 17:18 埵...
百字明咒裡,我都念成四聲耶

我也偶爾會念四聲

菩提薩埵的注音為 ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄙㄚˋ ㄉㄨㄛˇ
「菩提薩埵」是梵語 Bodhisattva 的音譯，簡稱「菩薩」，意譯為「覺有情」或「道心眾生」。

在佛教中，菩提薩埵指的是發願修行以達到覺悟（菩提），並幫助一切眾生達到同樣覺悟的修行者。他們不僅追求個人解脫，還承諾在解脫後繼續回來救度眾生，直到一切眾生都得到解脫。

注音拆解
菩：ㄆㄨˊ
提：ㄊㄧˊ
薩：ㄙㄚˋ
埵：ㄉㄨㄛˇ
文化與佛教意義
修行者身份：菩提薩埵的修行包括六波羅蜜（布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧），以培養慈悲與智慧，最終達到成佛境界。
尊稱與象徵：在佛教經典和藝術中，菩提薩埵常被描繪為慈悲的菩薩形象，如觀音菩薩、文殊菩薩等，象徵眾生的導師與保護者。
簡稱：日常稱呼中，常用「菩薩」來代指「菩提薩埵」 。
因此，正確注音不僅有助於朗讀佛教經典，也方便理解其深厚的宗教與文化內涵。