辛夷 (春花、木筆花)

[懸壺子]

辛夷 (春花)
禁忌：然性走竄，氣虛火盛者忌服。

性味：辛溫輕浮。
歸經：入肺胃氣分。
功能：能助胃中清陽上行，通於頭腦，溫中解肌，通九竅，利關節。
主治：主治鼻淵鼻塞，及頭痛面，目眩齒痛，九竅風熱之病。
炮製：去外皮毛(毛射肺令人欬)，微炒用。
配伍：芎藭為使，惡石脂，畏黃耆菖蒲石膏。
備註：(1)「鼻淵鼻塞」：肺主鼻，膽移熱於腦則鼻多濁涕而淵，風寒客於腦則鼻塞。
(2)時珍曰：肺開竅於鼻，陽明胃脈環鼻上行，腦為元神之府，鼻為命門之竅，人之中氣
不足清陽不升，則頭為之傾，九竅為之不利。




本草備要 清朝 汪昂

[懸壺子]

辛夷

【藥用】本品為木蘭科植物木蘭的花蕾。
【性味與歸經】辛，溫。入肺、胃經。
【功效】散風，通竅。

【臨床應用】用於鼻淵鼻塞，流涕腥臭等症。本品入肺經，上通於鼻，以散風寒，故臨床上用於治療鼻多濁涕、不聞香臭的鼻淵症，常與白芷、細辛、防風、蒼耳子等配伍應用。
【處方用名】辛夷、辛夷花、木筆花、春花（曬乾用）
【一般用量與用法】一錢至二錢，煎服。
【方劑舉例】辛夷散（《濟生方》）辛夷、白芷、升麻、藳本、防風、川芎、細辛、木通、甘草治頭痛頭風、鼻淵鼻塞。



中草藥入門學

[懸壺子]

辛夷
侯桃、房木、木筆、迎春（按：本呂為木蘭的乾燥花蕾）。
　　氣味辛、溫、無毒。
　　主治鼻淵、鼻塞。用辛夷研末，加麝香少許，以蔥白蘸入鼻中，幾次即見效。

本草綱目　上　（明－李時珍)

[懸壺子]

辛夷〔香木〕
｛散肺中風熱｝
辛夷〔耑入肺〕辛溫氣浮，功專入肺解散風熱。緣人鼻氣通天，肺竅開鼻，鼻主肺，
風熱移於腦，則鼻多濁涕而淵；風寒客於腦則鼻塞，經曰：腦滲為涕。膽液不澄，
則為濁涕如泉不已，故曰鼻淵〔鼻淵不盡外感，在長洲張璐指為陽明伏火，
會稽景岳指為督火發，海鹽楚瞻指為腎經虧損，要在相症施治。〕；並頭痛面，
目眩齒痛，九竅不利，皆是風熱上攻，是宜用此芳香上竄頭目，兼逐陽分風邪，
則諸症自愈。但辛香走竄，血虛火熾，及偶感風寒不聞香臭者，其並禁焉。〔時珍曰：
鼻氣通於天，天者頭也，肺也。肺開竅於鼻，而陽明胃，環鼻而上行腦，
為元神之府，而鼻為命門之竅，人之中氣不足，清陽不升，則頭為之傾，
九竅為之不利。辛夷之辛溫走氣而入肺，其體輕浮，能助胃中清陽上行通於天，
所以能溫中，治頭面目鼻九竅之病。汪昂曰：吾鄉金正希先生嘗語余曰，人之記性，
皆在腦中，小兒善忘者，腦未滿也，老人健忘者，腦漸空也。凡人外見一物，
必有一形留影留於腦中，昂思今人每記憶往事，必閉目上瞪而思索之，
此即凝神於腦之意也，不經先生道破，人皆習焉而不察矣。〕即木筆花，去外皮毛，
微炒。惡石脂，畏黃耆、菖蒲、蒲黃、黃連、石膏。


清‧黃宮繡纂‧‧本草求真

[懸壺子]

<目錄>卷十三
<篇名>辛夷
內容：先花後葉，即木筆花也。最先春，以其花未開時，其花苞有毛，光長如筆，故取像曰
木筆。有紅、紫二本，一本如桃花色者，一本紫者。今入藥當用紫色者，仍須未開時收取。
入藥，去毛苞。


書名：本草衍義
作者：寇宗奭
朝代：宋•政和六年
年份：公元1116年

[懸壺子]

<目錄>第二帙
<篇名>辛夷
內容：（本經上品）
【氣味】辛溫，無毒。
【主治】主五臟身體寒熱，風頭腦痛，面 。久服下氣，輕身，明目，增年耐老。
【核】曰︰所在有之。樹高三四丈，枝條繁茂。正二月開花，花出枝頭，有紫白二色。
花落乃生葉，葉間隨含花茁，經夏曆冬，其茁漸大，長半寸而尖銳，茁外有苞，重重有青黃
茸毛順鋪，長半分許，如有毛小桃，開時脫苞，花似蓮花，大如小盞，作蓮蘭花香。白花
者呼為玉蘭，更有千瓣者。以紫花之萼為貴。年淺者有花無子，經三四十年者，方結實也。
修事︰拭淨萼上赤毛，用芭蕉水浸一宿，更以漿水煮之，從巳至未，取出焙乾。若治眼目中
患，即一時去皮，用向裏實者。芎 為之使。惡五色石脂。畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃
環。 先人云︰植樹四十年方實，孕萼曆三季始開，結子閱九月可採，醞藉濡遲，不似辛散之
物，大有和平之象。又云︰辛夷合宜用實，第人心不能待其成耳。苞萼雖可用，恐力不及實
之全體專精也。又云︰遍曆四時之氣，故形藏鹹宜。舉寒與熱，四氣在其中矣。有春氣在頭
象，風木主色象，顧增耐兩字則得之矣。
【 】曰︰草木花葉，俱有外苞，萼拆解孚，各有同異。唯辛夷萼茁，顯著特甚。蓋遍
四氣，故曰辛。辛，新也。五行均等，故曰夷。夷，平也。是以藏形鹹輔，而辛平木用，故
主風頭腦痛、面 氣上也。久服輕身明目，增年耐老者，奠安形藏，澄徹竅穴之功耳。
（生人有胞，凡胎生俱有胞，濕生化生，或胞，或殼，或合感，或離應。卵生唯殼，主
於草木果實有莩。人或習聞，若草木孕萼作葉，亦具外苞，從來未曾話破。孟夫子所謂明足
以察秋毫，不足以見輿薪者，皆如此類。




書名：本草乘雅半偈
作者：盧之頤
朝代：明
年份：公元1368-1644年

[懸壺子]

<目錄>卷三\香木部
<篇名>辛夷
內容：即木筆花
辛溫無毒。剝去毛瓣，取仁用，忌火焙。
《本經》主五臟身體寒熱，頭風腦痛、面 。
發明 鼻氣通於天，肺開竅於鼻，辛夷之辛溫走氣而入肺利竅。其體輕浮，能開胃中清
陽，上行通於天。故《本經》治陽氣鬱遏，身體寒熱，頭風腦痛、面 。辛溫能解肌表，芳
香上竄頭目逐陽分之風邪，則諸證自愈。軒岐之後，能達此理者，東垣一人而已。凡鼻鼽、
鼻淵、鼻塞及痘後鼻瘡，並研末，入麝香少許，以蔥白蘸入甚良，腦鼻中有濕氣久窒不通者
宜之。但辛香走竄，虛人血虛火熾而鼻塞，及偶感風寒，鼻塞不聞香臭者停用。



書名：本經逢原
作者：張璐
朝代：清
年份：公元1617－1700年

[懸壺子]

<目錄>卷七木部
<篇名>辛夷
內容：一名木筆花、一名迎春花。宣散上焦風熱。
辛溫輕浮。入肺胃氣分。能助胃中清陽上行。通於頭腦。溫中解肌。通九竅。利關節。
主治 膽移熱於腦則鼻多濁涕而淵、風寒客於腦則鼻塞、經曰︰腦滲為涕、
王冰曰︰膽液不澄、則為濁涕、如泉不已、故曰鼻淵。）及頭痛面 。（黑斑、可作面脂。）
目眩齒痛。九竅風熱之病。辛香走竄。虛人偶感風寒而鼻塞者禁之。頭痛屬血虛火熾者。服
之轉甚。（李時珍曰︰肺開竅於鼻、陽明胃脈、環鼻上行、腦為元神之府、鼻為命門之竅
、人之中氣不足、清陽不升、則頭為之傾、九竅為之不利。人之記性、皆在腦中、小兒善
忘者、腦未滿也、老人健忘者、腦漸空也、凡人外見一形、必有一形留於腦中、今人每記憶
往事、必閉目上瞪而思索之、此即凝神於腦之意也。）去外皮毛。（毛射肺、令人咳。）微焙。
芎蒲、石膏、蒲黃、黃連。（鼻淵、鼻 、鼻窒、鼻瘡、及痘後鼻瘡、
並用辛夷研末、入麝香少許、蔥白蘸入數次、甚良。）



書名：本草從新
作者：吳儀洛
朝代：清•公元1644-1911年

[懸壺子]

<目錄>木部\香木類
<篇名>辛夷
內容：\辛夷\
稟春陽之氣。味薄而辛。具香竄之能。氣溫且散。開竅搜邪於肺部。鼻塞堪通。升清
助胃於上焦。頭風亦愈。（辛夷一名木筆花。一云即玉蘭花蕊也。此物初生如筆。重重有毛
。當去淨用。否則毛射肺中。令人咳嗽。稟春初生發之氣。輕浮上升。辛溫香散。入肺胃二
經。肺氣通於鼻。胃脈行於面。故主頭風鼻塞。開竅解肌。純乎解散上部風寒之物。虛而無
邪者。不可用之。）



書名：本草便讀
作者：張秉成
朝代：清
年份：公元1644-1911年

[懸壺子]

<目錄>卷七\木部
<篇名>辛夷
內容：芎 為之使。畏菖蒲、黃連、蒲黃、石膏、黃環。惡五石脂。
辛，溫。入手太陰、足陽明經氣分。通九竅，利關節，行頭腦，而散上焦之風熱。佐薄荷、
石膏，治鼻流清涕。佐川柏、牡蠣，治鼻淵如膿。
去心及皮毛，甘草湯浸炒，或芭蕉水浸，焙乾用。氣虛，火盛，二者停用。





書名：得配本草
作者：嚴西亭
朝代：清
年份：公元1644-1911年

[懸壺子]

IMG_4021C.jpg

IMG_4022C.jpg

IMG_4023C.jpg

[懸壺子]

辛夷
《中國藥典》
[英文名】 FLOS MAGNOLIAE
【別名】木筆花、望春花、春花、木蘭、紫玉蘭、白玉蘭、二月花、廣玉蘭
【來源】本品為木蘭科植物望春花Magnolia biondii Pamp.、玉蘭Magnolia denudata Desv.或武當玉蘭Magnolia sprengeri Pamp.的乾燥花蕾。冬末春初花未開放時採收，除去枝梗，陰乾。
【性狀】
望春花：本品呈長卵形，似毛筆頭，長1.2～2.5cm，直徑0.8～1.5cm。基部常具短梗，長約5mm,梗上有類白色點狀皮孔。苞片2～3層，每層2片，兩層苞片間有小鱗芽，苞片外表面密被灰白色或灰綠色茸毛，內表面類棕色，無毛。花被片9,類棕色，外輪花被片3,條形，約為內兩輪長的1/4,呈萼片狀，內兩輪花被片6,每輪3,輪狀排列。雄蕊和雌蕊多數，螺旋狀排列。體輕，質脆。氣芳香，味辛涼而稍苦。
玉蘭：長1.5～3cm，直徑1～1.5cm。基部枝梗較粗壯，皮孔淺棕色。苞片外表面密被灰白色或灰綠色茸毛。花被片9,內外輪同型。
武當玉蘭：長2～4cm，直徑1～2cm。基部枝梗粗壯，皮孔紅棕色。苞片外表面密被淡黃色或淡黃綠色茸毛，有的最外層苞片茸毛已脫落而呈黑褐色。花被片10～12（15），內外輪無顯著差異。
【鑒別】
（1）本品粉末灰綠色或淡黃綠色。非腺毛甚多，散在，多碎斷；完整者2～4細胞，亦有單細胞，壁厚4～13μm，基部細胞短粗膨大，細胞壁極度增厚似石細胞。石細胞多成群，呈橢圓形、不規則形或分枝狀，壁厚4～20μm，孔溝不甚明顯，胞腔中可見棕黃色分泌物。油細胞較多，類圓形，有的可見微小油滴。苞片表皮細胞扁方形，垂周壁連珠狀。
（2）取本品粗粉1g，加氯仿10ml，密塞，超聲處理30分鐘，濾過，濾液蒸幹，殘渣加氯仿2ml使溶解，作為供試品溶液。另取木蘭脂素對照品，加甲醇製成每1ml含1mg的溶液，作為對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各2～10μl，分別點於同一以羧甲基纖維素鈉為黏合劑的矽膠 H 薄層板上，以氯仿-乙醚（5：1）為展開劑，展開，取出，晾乾，噴以10％硫酸乙醇溶液，在90℃加熱至斑點顯色清晰。供試品色譜中,在與對照品色譜相應的位置上，顯相同的紫紅色斑點。
【性味】辛，溫。
【歸經】歸肺、胃經。
【功能主治】散風寒，通鼻竅。用於風寒頭痛，鼻塞，鼻淵，鼻流濁涕。
【用法用量】 3～9g；外用適量。
【貯藏】置陰涼乾燥處。
【備註】
（1）同屬植物尚有下列數種的花蕾在不同地區也作辛夷入藥：辛夷（木蘭、紫玉蘭）Magnolia liliflora Desr.[M. quinquepeta （Buc’hoz）Dandy]；應春花（二月花）Magnolia diva stapf[M. denudata Desr. var. purpurascens Rehd. et Wils.]；滇藏木蘭Magnolia campbellii Hook. f. et Thoms.；荷花玉蘭（廣玉蘭）Magnolia grandiflora L.。
（2）本品入肺經，上通於鼻，以散風寒，故臨床上用於治療鼻多濁涕、不聞香臭的鼻淵症，常與白芷、細辛、防風、蒼耳子等配伍應用。
【摘錄】《中國藥典》

[懸壺子]

辛夷
《*辭典》
【出處】《本經》
【拼音名】 Xīn Yí
【別名】辛矧、侯桃、房木（《本經》），新雉（《甘泉賦》），迎春（《本草拾遺》），木筆花（《蜀本草》），毛辛夷、辛夷桃（《山西中藥志》），姜樸花（《四川中藥志》）。
【來源】為木蘭科植物辛夷或玉蘭的花蕾。一般在早春花蕾未放時採摘，剪去枝梗，乾燥即可。
【原形態】
①辛夷，又名：林蘭（《本經》），木欄、桂欄（《廣雅》），杜蘭（《別錄》），木蘭、紫玉蘭。
落葉灌木，高3～4米。幹皮灰白色；小枝紫褐色，平滑無毛，具縱闊橢圓形皮孔，淺白棕色；頂生冬芽卵形，長1～1.5釐米，被淡灰綠色絹毛，腋芽小，長2～3毫米。葉互生，具短柄，柄長1.5-2釐米，無毛，有時稍具短毛；葉片橢圓形或倒卵狀橢圓形，長10～16釐米，寬5～8.5釐米，先端漸尖，基部圓形，或呈圓楔形，全緣，兩面均光滑無毛，有時于葉緣處具極稀短毛，表面綠色，背面淺綠色，主脈凸出。花于葉前開放，或近同時開放，單一，生於小枝頂端；花萼3片，綠色，卵狀披針形，長約為花瓣的1／4～1／3，通常早脫；花冠6片，外面紫紅色，內面白色，倒卵形，長8釐米左右，雄蕊多數，螺旋排列，花藥線形，花絲短；心皮多數分離，亦螺旋排列，花柱短小尖細。果實長橢圓形，有時稍彎曲。花期2～5月。
生長於較溫暖地區。原分佈湖北、安徽、浙江、福建一帶，現在野生較少，在山東、四川、江西、湖北、雲南、陝西南部、河南等地廣泛栽培。
本植物的樹皮（木蘭皮）、花（木蘭花）亦供藥用，各詳專條。
②玉蘭（《學圃雜疏》），又名白木蓮（《本草綱目啟蒙》）、應春花、玉堂春、白玉蘭。
落葉喬木，高達15米。樹冠卵形，分枝少，幼枝有毛。葉互生；葉柄長1～2.5釐米，被柔毛；葉片倒卵形，或倒卵狀矩圓形，長8～16釐米，寬5～10釐米，先端闊而突尖，基部漸狹，全緣，上面綠色，脈上被疏毛，下面淡綠色，被灰白色柔毛；冬芽密生絨毛。花大，單生，先葉開放，杯狀，直徑10～15釐米，白色，或外面紫色而內面白色；花梗粗短，密生黃褐色柔毛；花萼與花瓣相似，9片，倒卵形或卵狀矩圓形；雄蕊多數，花絲扁平；心皮多數，卵形，聚生於延長的花托上。果實圓筒形，長7～10釐米。花期2月。果期6～7月。
多栽培或野生於闊葉林中。分佈河南、山東、江蘇、浙江、安徽、江西、福建、廣東、廣西、四川、雲南、貴州、陝西等地。
本植物的花（玉蘭花）亦供藥用，另詳專條。
【生境分佈】全國大部分地區有產，主產河南、四川、安徽、浙江、陝西、湖北等地。
【性狀】乾燥的花蕾，呈倒圓錐狀，形如毛筆頭，基部帶有木質短枝。花蕾長1～4釐米，中部直徑0.7～2釐米。外裹苞片2枚成兩層，兩層之間尚可見小芽鱗。苞片表面密被黃綠色柔軟長毛，毛茸長約5毫米，內表面平滑，棕紫色。除去苞片後可見3片花萼與6～12片緊密相包的棕紫色花瓣，其內有多數棕黃色雄蕊與1枚褐色雌蕊。質脆易破碎。有特殊香氣，味辛涼而稍苦。以花蕾未開，身幹，色綠，無枝梗者為佳。
【化學成份】
玉蘭花蕾含揮發油，中含檸檬醛、丁香油酚，1，8-桉葉素。根含木蘭花堿。葉和果實都含芍藥素的甙。
從望春花花蕾中提出一種生物鹼結晶。另還分出松樹脂醇二甲醚，鵝掌楸樹脂醇B二甲醚、望春花素和發氏玉蘭素等木脂體成分。
【藥理作用】
①降壓作用
以辛夷花苞乾燥粉末的水、醇提取物對麻醉動物（狗、貓、兔、大鼠等）靜脈、腹腔、肌肉注射均有降壓作用。肌肉注射對未麻醉狗也出現降壓作用，1克/公斤（按生藥計算）時降低血壓約40％以上，對實驗性腎性高血壓大鼠，亦出現降壓作用，對腎性高血壓的狗則效果不明顯，但對老年性"原發性"高血壓狗則有明顯的降壓效果。降壓成分在去油水溶液中轉溶於乙醚之部分。在降壓原理方面，與中樞神經系統似無甚關係，而是直接抑制心臟，特別是擴張血管以及神經節阻斷而來。口服時降壓作用不明顯，可能因有效成分不易被吸收的原故。根含木蘭花堿，故有降壓作用。
②對橫紋肌的作用
望春花花蕾中的生物鹼結晶在蛙腹直肌標本上，有箭毒樣作用；而水煎劑則相反，有乙醯膽鹼樣作用。用不同提取方法在上述標本上作比較試驗，證明望春花花蕾與日本產的花蕾性質相同，而前者作用較強。
③對子宮的作用
在大鼠及家兔離體子宮，狗及家兔在位子宮及子宮瘺管的實驗中，證明辛夷煎劑、流浸膏對子宮有興奮作用，且在未明顯影響血壓、呼吸之劑量，即能呈現此種作用。並謂辛夷內所含的興奮子宮成分為溶于水及乙醇的非揮發性物質。
④其他作用
15～30％辛夷煎劑對多種致病性真菌有抑制作用。浸劑或煎劑對動物有局部麻醉作用（對豚鼠的浸潤麻醉及對蛙的阻斷麻醉）。日本辛夷M.kobus對淋巴球性脈絡叢腦膜炎病毒在體外、體內（小鼠皮下注射其煎劑）均有明顯的抗病毒作用。
【炮製】
揀淨枝梗雜質，搗碎用。
《日華子本草》："入藥微炙，已開者劣，謝者不佳。"
【性味】
辛，溫。
①《本經》："味辛，溫。"
②《別錄》："無毒。"
③《滇南本草》："性溫，味辛微苦。"
【歸經】
入肺、胃經。
①《綱目》："入手太陰、足陽明經。"
②《本草新編》："入肺、膽二經。"
③《本草再新》："入脾、肺二經。"
④《本草撮要》："入足厥陰經。"
【功能主治】
祛風，通竅。治頭痛，鼻淵，鼻塞不通，齒痛。
①《本經》："主五臟身體寒熱，風頭腦痛，面酐。"
②《別錄》："溫中解肌，利九竅，通鼻塞、涕出，治面腫引齒痛，眩冒、身幾幾如在車船之上者。生鬚髮，去白蟲。"
③《藥性論》："能治面生酐。面脂用，主光華。"
④《日華子本草》："通關脈，明目。治頭痛，憎寒、體噤、瘙癢。"
⑤《滇南本草》："治腦漏鼻淵，祛風，新瓦焙為末。治面寒痛，胃氣痛，熱灑服。"
⑥《綱目》："鼻淵、鼻鼽、鼻窒、鼻瘡及痘後鼻瘡，並用研末，入麝香少許，蔥白蘸入數次。"
⑦《玉楸藥解》："泄肺降逆，利氣破壅。"
⑧《江西中藥》："外用能促進子宮收縮，具催生作用。"
【用法用量】內服：煎湯，1～3錢；或入丸、散。外用：研末塞鼻或水浸蒸餾滴鼻。
【注意】
陰虛火旺者忌服。
①《本草經集注》："芎藭為之使。惡五石脂。畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環。"
②《本草經巰》："凡氣虛人忌，頭腦痛屬血虛火熾者忌，齒痛屬胃火者忌。"
③《本草匯言》："氣虛之人，雖偶感風寒，致諸竅不通者，不宜用。"
【附方】
①治鼻淵：辛夷半兩，蒼耳子二錢半，香白芷一兩，薄荷葉半錢。上並曬乾，為細末。每服二錢，用蔥、茶清食後調服。（《濟生方》蒼耳散）
②治鼻炎、鼻竇炎：㈠辛夷三錢，雞蛋三個。同煮，吃蛋飲湯。（《單方驗方調查資料選編》）㈡辛夷四份，鵝不食草一份。用水浸泡4～8小時後蒸餾，取芳香水，滴鼻。（廣東《中草藥處方選編》）
③治鼻漏，鼻孔中長出一塊：辛夷（去毛）、桑白皮（蜜炙）各四兩，梔子一兩，枳實、桔梗、白芷各二兩。共為細末。每服二錢，淡蘿蔔湯調服。（《瘍醫大全》）
④治鼻內窒塞不通，不得喘息：辛夷、芎藭各-兩，細辛（去苗）七錢半，木通半兩。上為細末。每用少許，綿裹塞鼻中，濕則易之。五，七日瘥。（《證治準繩》芎藭散）
⑤治鼻塞不知香味：皂角、辛夷、石菖蒲等分。為末。綿裹塞鼻中。（《梅氏驗方新編》）
⑥治鼻內作脹或生瘡（此系酒毒者多）：辛夷一兩，川黃連五錢，連翹二兩。俱微炒，研為末。每飯後服三錢，白湯下。（《繆氏方選》）
⑦治齒牙作痛，或腫或牙齦浮爛：辛夷一兩，蛇床子二兩，青鹽五錢。共為末摻之。（《本草匯言》）
⑧治頭面腫癢如蟲行（此屬風痰）：辛夷一兩，白附子、半夏、天花粉、白芷、殭蠶、玄參、赤芍各五錢，薄荷八錢。分作十劑服。（《古今醫准》）
⑨治頭眩昏冒欲嘔（此屬寒痰）：辛夷一兩，制半夏、膽星、天麻、乾薑、川芎各八錢。為末，水泛為丸。每晚服三錢，白湯下。（《本草匯言》）
【臨床應用】治療鼻炎：取辛夷50克碾碎後，用醇浸泡3天過濾，濾液加熱蒸發濃縮成粘稠狀浸膏，以20克無水羊毛脂混合調勻，再加凡士林100克調勻即成軟膏。用時作成12x3釐米的油紗條，填入鼻腔，如下鼻甲甚肥大，紗條不易填入時，可先滴1％麻黃素後再填入。紗條之一端應露於鼻孔之外，並加粘膏固定，以免滑入咽內。2～3小時後取出。每日或隔日填塞1次，10次為一療程。一般皆在4～5次後鼻通氣情況開始好轉，但亦有10次後始見效果的。鼻腔通氣好轉後仍需繼續填塞5～10次，以期鞏固。治療肥大性鼻炎100例，多數經2年觀察，痊癒者（鼻腔通氣良好，頭痛消失，分泌物減少，鼻甲已不肥大）44％；進步者（鼻通氣情況及鼻甲肥大情況均較前大有改善，但仍未完.全正常）44％；無效者（經一療程以上自覺或他覺症狀皆無改善）12％。此外，亦可將辛夷製成煎劑、油劑、乳劑、麻油合劑等，用棉條浸透後塞鼻。據228人次的觀察，對肥厚性鼻炎和急性鼻炎的收斂作用很明顯；一般以乳劑與濃油效果最佳，油劑次之，煎劑又次之，麻油合劑較差。
【備註】此外，河南尚有以同屬植物望春花的花蕾作辛夷；西藏地區則以滇藏玉蘭的花蕾作辛夷。
【摘錄】《*辭典》

[懸壺子]

辛夷
《中華本草》
【出處】
出自《神農本草經》。
1.《唐本草》：辛夷，是樹花，未開時收之，正月、二月好采。其樹大連抱，高數仞，葉大於柿葉，所在皆有。實臭，不任藥也。
2.《本草衍義》：辛夷有紅紫二本，一本如桃花色者，一本紫者，今入藥當用紫色者。
3.《本草綱目》：辛夷花，初出枝頭，苞長半寸，而尖銳儼如筆頭，重重有青黃茸毛順鋪，長半分許，及開則似蓮花而小如盞，紫苞紅焰，作蓮及蘭花香。亦有白色者，人呼為玉蘭。
【拼音名】 Xīn Yí
【別名】辛矧、侯桃、房木、辛雉、迎春、木筆花、毛辛夷、姜樸花
【來源】
藥材基源：為木蘭科植物望春玉蘭、玉蘭、武當玉蘭等的乾燥花蕾。
拉丁植物動物礦物名：1．Magnolia biondoii Pamp.[M．Fargesii(Finet et Gagnep.)Cheng」2．Magnolia denudata Desr.[M．Heptapeta Buchoz）Dandy；M．Obovata Thunb. Var.denudata （Desr．）DC．]。
3．Magnolia sprengeri Pamp．[M．DenudataRehd． Et Wils．Var．Purpurascens（Maxim．） Rehd． Et Wils．；M．Denudata Rehd.et wils.var．Elongata Rehd.et Wils．］
採收和儲藏：1～3月，齊花梗處剪下未開放的花蕾，白天置陽光下曝曬，晚上堆成垛發汗，使裏外幹濕一致。曬至五成幹時，堆放1～2d，再曬至全幹。如遇雨天，可烘乾。
【原形態】
1.落葉喬木，高6-12m。小枝黃綠色或淡棕黃色，光滑或近梢處有毛；冬芽卵形，苞片密生淡黃色茸毛。單葉互生；葉柄長1-2cm，基部有托葉痕；葉片長圓狀披針形或卵狀披針形，長10-18cm，寬3.5-6.5cm，先端漸尖，基部圓形或楔形，全緣，表面深綠色，光滑，背面淡綠色，沿脈有疏毛。花先葉開放，單生枝頂，稀腋生，呈鐘狀，直徑6-8cm，白色，外面基部帶紫紅色，芳香；外輪花被3，萼片狀近線形，長約為花瓣的四分之一；中、內輪花被各3，匙形，長4-8cm，寬約2.5cm；雄蕊多數，在伸長的花托下部螺旋狀排列；雌蕊多數，排列在花托上部。聚合果圓筒形，稍扭曲，長8-13cm；（艸骨）（艸突）木質。種子倒卵形。花期2-3月，果期9月。
2.本種與望春玉蘭的區別在於：小枝粗壯，被柔毛；葉片通常倒卵形、寬倒卵形，先端寬圓、平截或稍凹缺，常具急短尖，基部楔形，葉柄及葉下麵有白色細柔毛。花被9片，白色，有時外面基部紅色，倒卵狀長圓形。花期2-3月，果期8-9月。
3.與上兩種區別在於：葉先端急尖、急漸尖或具突起的小尖頭。花被片12-14，外面玫瑰紅色，裏面較淡，有深紫色縱紋。花期3月，果期6-7月。
【生境分佈】
生態環境：1.生於海拔400-2400m的山坡林中。
2.生於海拔1200m以下的常綠闊葉樹和落葉闊葉樹混交林中，現庭園普遍栽培。
3.生於海拔1300-2000m的常綠、落葉闊葉混交林中。
資源分佈：1.分佈於陝西南部、甘肅、河南西部、湖北西部及四川等地。
2.分佈於安徽、浙江、江西、湖南、廣東等地。
3.分佈于陝西、甘肅、河南、湖北、四川等地。
【栽培】
生物學特性 喜溫暖濕潤氣候，較耐寒、耐旱，忌積水。幼苗怕強光和乾旱。以選陽光充足、肥沃、微酸性的砂壤土栽培為宜。
栽培技術 用種子、嫁接、扡插繁殖，亦可用壓條繁殖。種子繁殖：應選15年生以上健壯母株採種，用層積法貯藏種子，3月中、下旬，在苗床上按行距33cm開深約3～4cm的溝，將種子按株距3cm播入溝內，覆土與溝面平，輕輕壓實。幼苗期要遮蔭，經常噴水，及時中耕除草，結合澆水適施稀薄人畜糞水或尿素等。培育2年，即可定植。嫁接繁殖：芽接、枝接（切接、劈接）均可，但因辛夷砧木髓心大，所以芽接比枝接成活率高。在初春幼芽萌發前和秋季新梢成熟後進行芽接為宜。砧木以2～3年生，莖粗1～1．5cm木蘭實生苗為優，接穗應選一年生粗壯枝條上的飽滿芽體，採用削芽腹接法。扡插繁殖：在5月初～6月中旬，選擇幼年樹的當年生健壯枝條長10-12cm，留葉2片，下端切口留芽帶踵，在10（-3）吲哚丁酸溶液中快速蘸一下，隨即扡插。苗床用乾淨濕砂做成，按行株距15cmx4cm插入，使葉片倒向一邊，切勿重疊或貼地。插後澆透水，用塑膠薄膜覆蓋，其上再蓋草簾遮蔭。插條成活後，要勤除草、追肥。培育1年即可定植。一般在秋季落葉和早春萌芽前定植。
田間管理 定植後至成林前，每年在夏、秋兩季各中耕除草1次，並將雜草覆蓋根際。定植時應施足基肥，在冬季適施堆肥，或在春季施人畜糞水，促進苗木迅速成林。始花後，每年應在冬季增施過磷酸鈣，使蕾壯花多。為了控制樹形高大，矮化樹幹，主幹長至1m高時打去頂芽，促使分枝。在植株基部選留3個主枝，向四方發展，各級側生短、中枝條一般不剪，長枝保留20～25cm。每年修剪的原則是，以輕剪長枝為主，重剪為輔，以截枝為主，疏枝為輔，在8月中旬還要注意摘心，控制頂端優勢，促其翌年多抽新生果枝。
病蟲害防治 病害有極腐病，可用50％甲基托布津1000～1500倍液澆注根部。蟲害有大蓑蛾，可捕殺。
【性狀】
性狀鑒別（1）望春玉蘭 花蕾長卵形，似毛筆頭，長1．2-2.5cm，直徑0．8-1．5cm，基部常具木質短梗，長約5mm，梗上有類白色點狀皮孔。苞片2-3層，每層2片，兩層苞片間有小鱗芽，苞片外表面密被灰白色或灰綠色長茸毛，內表面棕褐色，無毛。花被片9，3輪，棕褐色，外輪花被片條形，約為內兩輪長的1／4，呈萼片狀；雄蕊多數，螺旋狀著生於花托下部，花絲扁平，花藥線形；雌蕊多數，螺旋狀著生於花托上部。體輕，質脆。氣芳香，味辛涼而稍苦。
（2）玉蘭 花蕾長1．5-3cm，直徑1-1．5cm，基部枝梗較粗壯，皮孔淺棕色。苞片外表面密被灰白色或灰綠色茸毛。花被片9，內外輪無顯著差異。
（3）武當玉蘭 花蕾長3-4cm，直徑1-2cm，枝梗粗壯，皮孔紅棕色。苞片外表面密被淡黃色或淡黃綠色茸毛，有的外層苞片茸毛已脫落，呈黑褐色。花被片10-15，內外輪無顯著差異。三種藥材均以花蕾大、未開放、色黃綠、無枝梗者為佳。
顯微鑒別 花梗（苞片下）橫切面：（1）望春玉蘭 表皮細胞1列，呈石細胞狀；非腺毛1-3細胞。皮層有少數油細胞及石細胞群，石細胞類圓形、梭形或不規則形，長30-80μm，直徑30-40μm，多數可見層紋。維管束環列。髓部有少數油細胞和石細胞群。
（2）玉蘭 表皮細胞長方形不呈石細胞狀，內含紅棕色色素，無非腺毛。皮層石細胞較多。中柱鞘部位石細胞群環列。髓部無油細胞。
（3）武當玉蘭 表皮細胞略呈石細胞狀，無非腺毛。皮層有少數外韌型或周韌型維管束。髓部石細胞較少，油細胞較多。品質標誌《中華人民共和國藥典》1995年版規定：本品含揮發油不得少於1．0％（ml／g）。
【化學成份】
1．望春玉蘭 花蕾含揮發油3．4％，其中主成分為β-蒎烯（β-pinene），1，8-桉葉素（1，8－cineole）及樟腦（cam－phor），還含：α-蒎烯（α-pinene），α-及β-水芹烯phellandrene），香檜烯（sabinene），α-及γ-松油烯（terpinene），叔丁基苯（tert－butyl－benzene），水化香檜烯（sabinene hydrate），沉香醇（agarol），α-及β-松油醇（terpineol），4-松油醇（4－terpineol），β-欖香烯（β-elemene），須式及反式的丁香烯（caryophylene），β-芹子烯（β-selinen），β-，γ-及δ-蓽澄茄烯（cadinene），香榧醇（torreyol）[1]。另據報導，花蕾的幹品含揮發油2％～2．5％，其中主成分為：α-及β-蒎烯，1，8-桉葉素，香檜烯，α-松油烯，月桂烯（myrcene），α-檸檬烯（α-limonene），4-松油醇，還含：樟烯（camphene），蒈烯（carene），α-及γ-松油醇（terpineol），水化香檜烯，聚傘花素（cymene），α-松油烯，甲基庚烯酮（methyl heptenone），樟腦，乙酸龍腦酯（bornyl ac-etate），丁香烯，α-（廿律）草烯（α-humulene），雙環欖香烯（bicycloelemene），檸檬醛（citral）a、b，香茅醇（citronellol），牻牛兒醇（geraniol），甲基丁香油酚（methyleugenol），欖香醇（elemol），香榧醇，橙花叔醇（nerolidol），蓽澄茄油烯（cubebene），金合歡醇（far－nesol），反，反-金合歡醛（farnesal），芳樟醇（linalool），反式水化香檜烯（trans－sabinene hydrate），8-蓽澄茄烯，鄰苯二甲酸二乙酯（diethyl phthalate）[2]等。花蕾還含木質體成分：松脂酚二甲醚（pinoresinol dimethyl ether），望春花素（magnolin），鵝掌楸樹脂醇B二甲醚（lirioresinol B dimethyl ether），發氏玉蘭素（fargesin），剛果蓽澄茄脂素（aschantin），去甲氧基剛果蓽澄茄脂素（demethoxyaschantin）[3]，望春玉蘭脂素（biondinin）A［4］，玉蘭脂素（denuda- tin）B,發氏玉蘭脂酮（fargespone)A、B、C[14]。
2.玉蘭 花蕾和花分別含揮發油0．29％～0．67％和0．08％～0．09％，其中主成分是1，8-桉葉素，還含α-及β-蒎烯，樟烯，香檜烯，β-月桂烯，檸檬烯，對聚傘花素（p-cymene），順式的3-己烯-1-醇(3-hexen-1-ol),須式及反式的的芳樟醇氧化物（linalool oxide），正十五烷（n－pentadecane），α-（王古）（王巴）烯（α-copaene），β-旁波烯（β-bourbonene），右旋的4-松油醇，左旋的乙酸龍腦酯，β-丁香棉、α-松油醇，α-（艸律）草烯，α-及γ-衣蘭油烯（muurolene），大牻牛兒烯（germacrene）D，a-乙酸香茅醇酯（α－cit-ronellyl acetate），β-芹子烯，乙酸牻牛兒醇酯（geranyl acetate），α-，γ-及δ-蓽澄茄烯，牻牛兒醇，對聚傘花素-8-醇（p-cymen-8-ol），菖蒲烯（calamenene），正十九烷（n－nonadecane），丁香烯氧化物（caryophyllene oxide），右旋反式橙花叔醇（trans－neroidol），欖香醇，β-桉葉醇（β－eudesmol）[5]等。花還含黃酮類成分：芸香甙（rutin），槲皮素-7-葡萄糖甙（quercetin-7-glucoside）[6]。葉含揮發油0．04％～0．15％，其中主成分是β-丁香烯和橙花叔醇，其餘成分與花中所含類似，但少含了正十五烷，正十九烷、對聚傘花素-8-醇，並多含了α-松油醇，γ-松油烯，β-欖香烯[4]。葉中還含新木脂體成分：玉蘭脂素（denudatin）A及B，玉蘭脂酮（denuda－tone），布林乞靈（burchellin），細葉青萎藤烯酮（futoenone），蔚瑞昆森（veraguensin）[7]。樹皮含揮發油，其中主成分是1，8-桉葉素，右旋的4-松油醇和左旋的α-松油醇[5]。還含生物鹼：柳葉木蘭堿（salicifoline），木蘭箭毒堿（magnocurarine）[8]。
3．武當玉蘭 花蕾含揮發油，其中主成分是乙酸龍腦酯，反式丁香烯，丁香烯氧化物，β-桉葉醇，還含α-及β-蒎烯，樟烯，月桂烯，檸檬烯，桉葉素，γ-松油烯，對聚傘花素，樟腦，芳樟醇，葎草烯，香橙烯（aromadendrene），佛術烯eremophilene），順式及反式-β-金合歡烯（β-farnesene），芳-薑黃烯（ar－curcumene），γ-蓽澄茄烯，α-及γ-衣蘭油烯，香茅醇，菖蒲烯，甲基丁香油酚，欖香醇，γ-桉葉素，香榧醇等[9]。花含揮發油1．0％，其中主成分是月桂烯，對聚傘花素，α-及β-蒎烯，還含側柏烯（thujene），樟烯，γ-松油烯，4-側柏醇（4-thujanol），香檜烯，2-對（艸孟）烯-4-醇（p-2－men－then－4-ol），1，4桉葉素（1，4-cineole），δ-蓽澄茄醇（δ-cadinol），芳樟醇，樟腦，3-癸烯-2-酮（3－decen－2－one），4-松油醇，α-松油醇，香檜醇（sabinol），1-對(艸孟)烯-3-醇（p-1－menthen－3－ol），對異丙基苯甲醛（p－isopropylbenzaldehyde），牻牛兒醇，異龍腦（isoborneol），1，4-卡達二烯（1，4－cadaladiene），α-蓽澄茄油烯，百里香酚（thymol），α- （王古）（王巴）烯，α－，β-，γ-及δ-蓽澄茄烯，α-金合歡烯，葎草烯，β-丁香烯，薑黃烯（curcumene），α-衣蘭油烯，二氫-α-（王古）（王巴）-8-醇（dihydro-α-copaene-8-ol）[10]等。樹皮含揮發油，其主要成分為β-桉葉醇[11]。樹皮還含生物鹼：柳葉木蘭堿，木蘭箭毒堿[11，13]，武當木蘭堿（magnospren gerine）[12,13]。
【藥理作用】
1.局部收斂、刺激和麻醉作用：辛夷揮發油製成的芳香水劑或乳劑，滴入兔結膜囊中，立即產生結膜血管擴張、充血、瞳孔微有擴大；滴於麻醉兔的皮下組織及腸粘膜面上，可產生一層乳白色蛋白凝固薄膜，靜脈亦擴張，微血管擴張尤為顯著。辛夷1：1浸劑或1：4煎劑豚鼠皮下給藥，均有浸潤麻醉作用；辛夷飽和溶液注射於蛙坐骨神經處，可產生阻斷麻醉作用。辛夷醇浸膏(3.75g生藥／kg)，用於大鼠十二指腸給藥。觀察給藥前後大鼠鼻粘膜血流量，結果給藥後30分鐘與給藥前比較有明顯差異P＜0.05，60分鐘時鼻粘膜血流量仍有增高趨勢。
2.抑菌、消炎作用：採用體外試管法測定辛夷的MIC(mg／ml)，結果金葡菌為3.13-6.25(水浸膏)，6.25-12.5(醇浸臂)，肺炎雙球菌為39.5(水浸膏)、4.69(醇浸膏)、綠膿桿菌為18.75-75(水浸膏)、75-300以上(醇浸膏)，福氏志賀氏菌為150(水浸膏)、300(醇浸膏)，大腸桿菌為37.5-75(水浸膏)、150-300(醇浸膏)。對混合致炎液所致小鼠耳殼炎症有明顯的抗炎作用，辛夷水浸膏的劑量為1g／ml，醇浸膏為0.75g／ml，與對照組比較P＜0.01。
3.鎮痛作用：辛夷醇浸膏6.5g／kg和水浸膏15g／kg劑量，觀察對小鼠熱板法鎮痛的作用。結果醇浸膏用藥後60-240分鐘痛閾值明顯增加，P＜0.01，而水浸膏僅在240分鐘時才有明顯差異，P＜0.01。
4.降壓作用：辛夷的水或醇提物，肌肉注射或腹腔注射，對麻醉犬、貓、兔及不麻醉大鼠均有降壓作用。肌肉注射對不麻醉犬也出現降壓，lg(生藥)／kg時血壓降低40%以上，靜脈注射可見一過性呼吸興奮現象。辛夷對實驗性腎性高血壓大鼠亦有降壓作用，對腎性高血壓犬則效果不明顯，但對原發性高血壓大有明顯的降壓效果。降壓成分在去油水溶液中轉溶於乙醚之部分。在降壓原理方面，與中樞神經系統似無甚關係，而是直接抑制心臟，特別是擴張血管以及神經節阻斷而來。口服時降壓作用不明顯，可能因有效成分不易被吸收的原故。根含木蘭花堿，故有降壓作用。
5.對橫紋肌的作用：從望春花花蕾中得到的酚性生物鹼，在蛙的腹直肌及坐骨神經縫匠肌標本上呈現箭毒樣作用。以蛙腹直肌標本作試驗，水煎劑則有乙醯膽鹼樣作用。用不同提取方法在上述標本上作比較試驗，證明望春花花蕾與日本產Magnolia salici-folia Maxim.的花蕾性質相同，而前者作用較強。
6.對子宮及腸道平滑肌的作用：在人鼠及兔離體子宮，犬及兔在位於宮和兔于宮瘺管等試驗中，證明辛夷煎劑和流浸膏能興奮子宮。在未明顯影響血壓和呼吸的劑量時，靜脈注射或灌胃給藥，均呈現這種作用。灌胃量在1-2.4g／kg時，20-60分鐘後出現作用，可持續8-24小時。已孕子宮較未孕者更為敏感。興奮子宮成分為溶于水及乙醇的非揮發性物質。
7.對離體腸的影響：取雄性成鶉直腸2-3cm，裝入含有20ml含氧台氏液恒溫浴管中，觀察描記辛夷對組胺1×l0(-3)所致離體直腸痙攣性收縮的抑制作用，結果辛夷醇浸膏5×l0(-3)和水浸膏2.5×10(-3)生藥g／ml，均有不同程度的抗組胺作用。
8.抗過敏作用：。
8.1.抗慢反應物質(SRS-A)的作用：辛夷油20、30、40μg／ml濃度，對SRS-A所致豚鼠離體回腸收縮的ID50為30μg／ml。辛夷油40g／ml劑量還能拮抗SRS-A對豚鼠肺條的收縮作用。
8.2.辛夷油10、20、30、40μg/ml對組胺、乙醯膽鹼拮抗作用的ID50均為18μg／ml。
8.3.辛夷油60μg／ml劑量具有抗致敏豚鼠回腸過敏性收縮作用(P＜0.01)。
8.4.按藥理實驗方法學(1985)用辛夷油200mg／kg，最後一大腹腔注射90分鐘後觀察對豚鼠過敏性哮喘的作用。結果具有明顯的保護作用(P＜0.01)。
【毒性】
1.毒性：辛夷毒性較低，犬靜脈注射煎劑1g／kg，兔靜脈注射4.75g／kg均未見死亡。辛夷酊劑(去醇)腹腔注射大鼠的LD50為22.5g(生藥)／kg，小鼠為19.9g(生藥)／kg。腹腔注射後，動物最初5-10分鐘走動不安，以後轉趨安靜，呼吸深且慢，出現耳殼及腳掌血管擴張，發紺，最後驚厥而死，如1-2h內不死者可逐漸恢復。河南產辛荑(M.Biondii)醇浸膏對小鼠灌胃的LD50為38.21±5.2g(生藥)／kg，四川產辛夷(M.Sprengeri)醇浸膏為93.55g(生藥)／kg。水浸膏給至最大濃度和體積未見毒性。柳葉木蘭堿的急性LD50：小鼠腹腔注射為171mg／kg，靜脈注射為46mg／kg。兔靜脈注射的MLD約為50mg／kg。動物死亡原因主要是呼吸麻痹。
2.亞急性毒性：辛荑醇浸膏以18g(生藥)／kg，水浸膏以30g、15g(生藥)／kg，給予大鼠、口服，lmo後與各對照組比較，各項生化檢查及病理切片均未見異常變化。
【炮製】揀淨枝梗雜質，搗碎用；入藥微炙，已開者劣，謝者不佳。
【性味】辛；性溫
【歸經】肺；胃經
【功能主治】散風寒；通鼻竅。主鼻淵；風寒感冒之頭痛；鼻塞；流涕
【用法用量】內服：煎湯 ，3-10g，宜包煎；或入丸、散。外用：適量，研末搐鼻；或以其蒸餾水滴鼻。
【注意】
1.
2.《本草經疏》：凡氣虛人忌，頭腦痛屬血虛火熾者忌，齒痛屬胃火者忌。
3.《本草匯言》：氣虛之人，雖偶感風寒，致諸竅不通者，不宜用。
【各家論述】
1.《本草綱目》：肺開竅于鼻，而陽明胃脈環鼻而上行，腦為元神之府，鼻為命門之竅；人之中氣不足，清陽不升，則頭為之傾，九竅為之不利。辛夷之辛溫走氣而入肺，能助胃中清陽上行通於天，所以能溫中治頭面目鼻之病。
2.《本草經疏》：辛夷，主五臟身體寒熱，風頭腦痛，面野，解肌，通鼻塞涕出。面腫引齒痛者，皆二經受風邪所致，足陽明主肌肉，手太陰主皮毛，風邪之中人，必自皮毛肌肉，以達於五臟，而變為寒熱；又鼻為肺之竅，頭為諸陽之首，三陽之脈會於頭面，風客陽分則為頭痛、面歪、鼻塞、涕出、面腫引齒痛，辛溫能解肌散表，芳香能上竄頭目，逐陽分之風邪，則諸證自愈矣。眩冒及身幾幾如在車船之上者，風主動搖之象故也，風邪散，中氣溫，則九竅通矣。大風之中人，則毛髮脫落，風濕之浸淫，則腸胃生蟲，散風行濕，則鬚髮生而蟲自去矣。
3.《本草新編》：辛夷，通竅而上走於腦舍，(治)鼻塞鼻淵之症，無他用，存之以備用可耳。且辛散之物多用，則真氣有傷，可暫用而不可久用也。
4.《本經續疏》：無五臟身體寒熱，而風頭腦痛者，是陽淫極上不得陰交而化風，非辛夷所可治也。五臟身體寒熱，而不風頭腦痛者，是邪連中外，不隨陽氣而透達，亦非辛夷所可治也。惟風頭腦痛之屬五臟身體寒熱者，乃可以辛夷治。
5.《神農本草經》：主五臟身體寒熱風，頭腦痛。
6.《名醫別錄》：溫中解肌，利九竅，通鼻塞、涕出，治面腫引齒痛，眩冒、身幾幾如在車船之上者。生鬚髮，去白蟲。
7.《藥性論》：能治面生皰。面脂用，主光華。
8.《日華子本草》：通關脈，明目。治頭痛、憎寒、體噤、瘙癢。
9.《滇南本草》：治腦漏鼻淵，祛風，新瓦焙為末。治面寒痛，胃氣痛，熱酒服。
10.《本草綱目》：鼻淵、鼻窒、鼻瘡及痘後鼻瘡，並用研末，入麝香少許，蔥白蘸入數次。
11.《玉楸藥解》：泄肺降逆，利氣破壅。
12.《江西中藥》：外用能促進子宮收縮，具催生作用。
【摘錄】《中華本草》

[MissC]

木筆花 入藥通鼻竅常用於治鼻塞
台灣新生報
【記者李叔霖／台北報導】



帶有特殊香氣的木筆花入藥，為中醫治療鼻病的良藥。中西醫師廖桂聲表示，木筆花為木蘭科植物辛夷或玉蘭的花蕾，性溫、味辛，無青，可入肺經與胃經，當做藥材使用時，能通鼻竅，可用來治療鼻塞不通，鼻淵（類似西醫所稱的鼻炎）等疾病。

廖醫師指出，木筆花初時苞長半寸似筆頭，全開呈蓮花狀，花為紫紅或鮮紅色。其所含揮發油有收縮鼻黏膜血管的功能，以及消炎、通鼻竅的作用，傳統中醫在臨床上常用於治療各種鼻科疾病，尤其對過敏性鼻炎效果好。若木筆花配合蒼耳子、川芎、白芷、荊芥、防風等藥材使用，有袪風通鼻竅的效能，可用於鼻炎、鼻塞、頭痛，或流鼻濁涕，能上通於鼻，並散風寒，但陰虛火旺者忌服用。

木筆花茶可用來改善風熱型感冒頭痛、身有灼熱感、口乾舌燥、實熱體質等疾病或症狀，需使用木筆10克、菊花3克、紫蘇葉3克，只需用熱水沖泡，大約悶浸三分鐘後即可飲用；木筆花藥膳可清鼻塞，適用於鼻炎、鼻塞不通、過敏性鼻炎、鼻涕流不停等症狀。需使用木筆10克、白芷10克、蒼耳子10克、薄荷汁2克，用水煎服即可，還可用蔥白、綠茶，飯後調和。